Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 24:18 - Biblia Martin Nieto

18 Marcha veloz al acercarse el día, su dominio es maldito en el país, no sigue ya por el camino de los altos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Huyen ligeros como corriente de aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »No obstante, ellos desaparecen como espuma en el río. Todo lo que poseen está maldito y tienen miedo de entrar en sus propios viñedos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Huye veloz, se parece a la espuma de las aguas, y evita el camino de las cumbres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Se deslizan ligeros como el agua, Su porción es maldita en la tierra, Y no volverán por el camino de las viñas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 y huye rápido antes que amanezca. ¡Es maldito su campo en la región; no vuelve el lagarero a su viña!

Gade chapit la Kopi




Job 24:18
14 Referans Kwoze  

Tu luz se ha hecho tiniebla y ya no ves, y te anega una avalancha de aguas.


Antes de tiempo fueron aplastados, una inundación arrasó sus cimientos.


Sin muelas para exprimir el aceite, pisan los lagares y no apagan la sed.


Espigan en los campos por la noche, vendimian la viña del malvado.


Lo asaltan como torrente los terrores, de noche lo arrebata el huracán.


Yo mismo he visto al insensato echar raíces, pero al punto su mansión quedó podrida.


se deslizan igual que canoas de junco, como el águila cae sobre la presa.


Oh Dios, rompe los dientes de su boca, a estos leones rómpeles las muelas;


Pusieron veneno en mi comida, cuando tenía sed me dieron a beber vinagre.


La maldición del Señor está en la casa del malvado, pero bendice la morada del justo.


Cultiva la tierra, hija de Tarsis, que ya no existe tu puerto.


Si no escucháis ni os preocupáis de glorificar mi nombre -dice el Señor todopoderoso-, yo mandaré contra vosotros la maldición; maldeciré vuestras bendiciones; incluso las he maldecido ya, porque no hay entre vosotros quien tome esto en consideración.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite