Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 22:9 - Biblia Martin Nieto

9 has despachado a las viudas con las manos vacías, y has quebrado los brazos de los huérfanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 A las viudas enviaste vacías, Y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Debes haber despedido a las viudas con las manos vacías y acabado con las esperanzas de los huérfanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Por cierto, despedías a las viudas con las manos vacías y te aprovechabas de los huérfanos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Despedías a las viudas con las manos vacías, Y así, los brazos de los huérfanos fueron quebrantados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 a las viudas despedías con las manos vacías y quebrabas los brazos del huérfano.

Gade chapit la Kopi




Job 22:9
20 Referans Kwoze  

Maltrató a la estéril que no tiene hijos, no hizo bien a la viuda.


Arrebatan el asno de los huérfanos, toman en prenda al buey de la viuda.


Si contra un inocente alcé mi mano por sentirme respaldado en la puerta,


¡Vosotros llegaríais a lanzaros sobre el huérfano, a explotar a vuestro mismo amigo!


Quiebra el brazo del criminal y del malvado, castiga su crueldad, no quede rastro.


pues los brazos de los injustos se romperán, mientras que el Señor sostiene a los justos.


degüellan a la viuda y al inmigrante y asesinan a los huérfanos.


Aprended a hacer el bien, buscad lo que es justo, socorred al oprimido, haced justicia al huérfano, defended a la viuda.


Tus jefes son unos rebeldes, compinches de ladrones; todos hambrean recompensas y van detrás de los regalos; no hacen justicia al huérfano, ni atienden la causa de la viuda.


que niegan la justicia a los débiles y quitan su derecho a los pobres de mi pueblo; que hacen de las viudas su presa y de los huérfanos su botín!


Moab ha perdido toda su fuerza, su brazo se ha quebrado -dice el Señor-.


En ti se desprecia al padre y a la madre, en ti se trata mal al forastero, en ti son oprimidos los huérfanos y la viuda.


Por tanto, esto dice el Señor Dios: Aquí estoy contra el Faraón, rey de Egipto. Le despedazaré los dos brazos, el brazo sano y el que está roto, y haré que la espada caiga de su mano.


Yo vendré a juzgaros; seré testigo acusador contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan al jornalero, a la viuda y al huérfano y violan el derecho del extranjero sin ningún temor de mí -dice el Señor todopoderoso-.


¡Maldito el que viole el derecho del emigrante, del huérfano y la viuda! Y todo el pueblo responderá: ¡Amén!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite