Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 21:18 - Biblia Martin Nieto

18 o el viento se los lleva como paja, o el torbellino los traga como tamo?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Serán como la paja delante del viento, Y como el tamo que arrebata el torbellino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Se los lleva el viento como la paja? ¿Los arrastra la tormenta como al heno? ¡De ninguna manera!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿Los vemos acaso como paja ante el viento, como pelusa que arrebata un torbellino?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Son acaso como paja al viento, O como tamo que arrebata el torbellino?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 o son como paja que lleva el viento como tamo que arrastra el torbellino?

Gade chapit la Kopi




Job 21:18
20 Referans Kwoze  

¿Quieres asustar a una hoja estremecida o perseguir a una paja seca?


Antes de tiempo fueron aplastados, una inundación arrasó sus cimientos.


El viento del este se levanta y se lo lleva, un torbellino le arrastra de su sitio.


No así los injustos, no; son como paja que dispersa el viento.


sean como paja al viento acosados por el ángel del Señor;


Ellos habían dicho: 'Adueñémonos de los campos de Dios'.


Oh Dios mío, hazlos polvo en remolino, como la paja al viento;


En tu sublime majestad abates a tus adversarios; desatas tu furor, que cual paja los devora.


Como pasa el huracán desaparece el injusto, pero el justo permanece para siempre.


Pero él las amenaza y huyen lejos, dispersas como paja en los montes por el viento, como un torbellino por el vendaval.


Pero la turba de tus enemigos será como el polvo fino; como la paja aventada, la turba de los tiranos. Y pronto, de improviso,


Apenas plantados, apenas sembrados, apenas arraigado en la tierra su brote, sopla sobre ellos y se secan, y un torbellino se los lleva como paja.


Como la lengua de la llama devora el rastrojo y como el heno es consumido por el fuego, así su raíz se pudrirá y su flor será aventada como polvo, por rechazar la ley del Señor todopoderoso y despreciar la palabra del Santo de Israel.


Yo os dispersaré como una paja arrebatada por el viento del desierto.


Por eso serán cual nubecilla matinal, como el rocío que se esfuma presto, cual la paja aventada en la era, como el humo que sale por la ventana.


porque ellos son como espinos enmarañados; como borrachos en su borrachera, como paja seca serán enteramente consumidos.


Se alza él, y hace temblar la tierra; mira, y las naciones se estremecen; los montes eternos se dislocan, los collados antiguos se deshacen, pero sus caminos son eternos.


Tiene en su mano el bieldo, limpiará su era y recogerá su trigo en el granero; pero quemará la paja con fuego que no se apaga nunca'.


Sobre este fundamento uno puede construir con oro, plata, piedras preciosas, maderas, caña y paja.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite