Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 21:17 - Biblia Martin Nieto

17 ¿Cuántas veces se apaga la lámpara de los malvados, irrumpe la desgracia sobre ellos y Dios en su ira desbarata sus bienes,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 ¡Oh, cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada, Y viene sobre ellos su quebranto, Y Dios en su ira les reparte dolores!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »Sin embargo, la luz de los malvados parece no extinguirse nunca. ¿Alguna vez tienen problemas? ¿Acaso Dios les reparte dolores con enojo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿Será verdad que se apaga la lámpara de los malvados y cae sobre ellos la desgracia y que Dios, en su ira, los destruye?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Porque, ¿cuántas veces es apagada la lámpara de los impíos, O se abate sobre ellos su quebranto, O les reparte sufrimientos en su ira?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 ¿Cuándo se apaga la lámpara de los perversos, se abate sobre ellos la miseria, los destruye la cólera divina,

Gade chapit la Kopi




Job 21:17
13 Referans Kwoze  

Será arrojado de la luz a las tinieblas, será expulsado del mundo.


El malvado es respetado en el día del desastre, el día de la ira se ve libre.


¿Qué reparto hace Dios desde arriba? ¿Qué suerte asigna el todopoderoso desde su altura?


¿No es para el injusto la desgracia, y la desventura para los agentes de maldad?


Muchas desgracias esperan al malvado, el Señor rodea de favores al que en él ha confiado.


La luz de los justos brilla alegremente, pero la lámpara de los injustos se apaga.


El que maldice a su padre y a su madre verá apagarse su lámpara entre tinieblas.


Porque no hay porvenir para el malvado, la lámpara de los perversos se apagará.


Las necias dijeron a las sensatas: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se apagan.


su amo vendrá el día y la hora que él menos lo espere, lo castigará severamente y lo pondrá en la calle, donde se pone a los que no son fieles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite