Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:8 - Biblia Martin Nieto

8 sus pies quedarán en la red, porque camina sobre mallas;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque red será echada a sus pies, Y sobre mallas andará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los malos quedan atrapados por una red; caen en el pozo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Corría, cuando sus pies se prendieron en la red. Caminaba sobre mallas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Porque sus propios pies lo habrán echado en la red, Y deambulará en la maraña.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sus pies le conducen a una trampa, camina sobre una red tendida.

Gade chapit la Kopi




Job 18:8
18 Referans Kwoze  

Si al rey le parece bien, decrete que sea exterminado, y yo entregaré al tesoro real trescientas cuarenta toneladas de plata'.


Refirió a su mujer, Zeres, y a todos sus amigos lo que había sucedido. Ellos le dijeron: 'Comienzas a declinar ante Mardoqueo; si pertenece a la raza judía, no podrás nada contra él, sino que caerás ante él'.


Amán fue ahorcado en el patíbulo que había preparado para Mardoqueo, y entonces se aplacó la ira del rey.


La interrumpió el rey para preguntarle: '¿Quién es y dónde está el hombre al que se le ha ocurrido tal cosa?'.


un lazo su talón apresará, y el cepo se cerrará sobre él.


sabed que es Dios quien me ha oprimido, el que en su red me ha apresado.


Por todo esto te ves rodeado de lazos y te estremece, repentino, el terror.


los hambrientos su cosecha devoran porque Dios se la arranca de los dientes, y los sedientos chupan su fortuna.


que les sobrevenga de improviso la ruina, que la red que ellos tendieron los atrape y caigan en la fosa que cavaron.


para que pueda cantar tus alabanzas a las puertas de Sión, gozoso porque me has salvado.


En el camino del delincuente hay una trampa, el justo corre el suyo lleno de alegría.


Sus propias injusticias cautivan al injusto, en los lazos de sus crímenes está prisionero.


¡Terror, fosa y red sobre ti, habitante de la tierra!


El que escape al grito del terror caerá en la fosa, y el que escape de la fosa quedará preso en la red; pues las esclusas de allá arriba se abrirán y se conmoverán los cimientos de la tierra.


Esto dice el Señor Dios: Tenderé sobre ti mi red, una manada de pueblos innumerables; en mi red te sacarán a tierra.


Es también necesario que tenga buena fama ante los de fuera, para que no incurra en el descrédito y en los lazos del diablo.


Pues los que quieren enriquecerse caen en la tentación y en la trampa de deseos insensatos y funestos que hunden a los hombres en la ruina y en la perdición.


y retornar al buen sentido, libres del lazo del diablo, que los tenía esclavizados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite