Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:16 - Biblia Martin Nieto

16 Por debajo se secarán sus raíces, por arriba se marchitará su ramaje.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Sus raíces se secarán y sus ramas se marchitarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Sus raíces abajo se secan y sus ramas arriba se marchitan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Desde abajo se secarán sus raíces, Y desde arriba se marchitará su ramaje.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Por debajo se secan sus raíces, por arriba se marchita su follaje.

Gade chapit la Kopi




Job 18:16
10 Referans Kwoze  

No escapará de las tinieblas: agostará la llama sus renuevos, y su fruto será sacudido por el viento.


Se marchitará antes de tiempo su ramaje, y sus ramas no reverdecerán.


Mi raíz se alarga hacia las aguas, el rocío posa la noche en mi ramaje;


entre un montón de piedras se entrelazan sus raíces, su vida se agarra a las rocas.


No estarás tú junto a ellos en la tumba, porque tu tierra has desolado y has matado a tu pueblo. Nunca jamás será nombrada la raza de los criminales.


Como la lengua de la llama devora el rastrojo y como el heno es consumido por el fuego, así su raíz se pudrirá y su flor será aventada como polvo, por rechazar la ley del Señor todopoderoso y despreciar la palabra del Santo de Israel.


Efraín ha sido herido; su raíz está seca, ya no dará más fruto. Aunque den a luz, yo haré morir el fruto amado de su seno.


Y, sin embargo, yo exterminé delante de ellos al amorreo, alto como los cedros y fuerte como las encinas; destruí su fruto por arriba y por abajo sus raíces.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite