Job 14:19 - Biblia Martin Nieto

¹⁹ como el agua va desgastando las piedras y la crecida arrastra la superficie de la tierra, así destruyes tú la esperanza del hombre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Las piedras se desgastan con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra; De igual manera haces tú perecer la esperanza del hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ como el agua desgasta las piedras y las inundaciones arrastran la tierra, así mismo tú destruyes la esperanza de la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ las aguas desgastan las piedras y las lluvias se llevan la tierra, asimismo le quitas al hombre su esperanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y las aguas desgastan los guijarros, Y arrastran el polvo del terreno, Así destruyes la esperanza del mortal.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ el agua erosiona las piedras, la tormenta destruye los terrenos...; y tú liquidas la esperanza del hombre.

Job 14:19 Referans Kwoze

Génesis 6:17

Yo voy a enviar sobre la tierra un diluvio de aguas para destruir a todo ser viviente que hay bajo el cielo. Todo cuanto hay sobre la tierra morirá.

Job 14:18

Mas como un monte llega a derrumbarse y una roca cambia de lugar;

Job 17:15

¿Dónde está, pues, mi esperanza? Y mi felicidad, ¿quién la verá jamás?

Job 19:10

Por todas partes me ha minado, y me desplomo, ha arrancado como un árbol mi esperanza.

Job 22:16

Antes de tiempo fueron aplastados, una inundación arrasó sus cimientos.

Job 27:8

¿Qué esperanza tiene el malvado cuando suplica, cuando hacia Dios levanta su alma?

Job 7:6

Mis días huyen más raudos que la lanzadera; se esfuman sin ninguna esperanza.

Ezequiel 37:11

Y me dijo: 'Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Ellos andan diciendo: ¡Se han secado nuestros huesos, se ha desvanecido nuestra esperanza, estamos perdidos para siempre!