Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 13:21 - Biblia Martin Nieto

21 Retira de mí tu mano y ya no me espante tu terror.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Aparta de mí tu mano, Y no me asombre tu terror.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 quítame de encima tu mano dura y no me atemorices con tu temible presencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 saca tu mano que tienes puesta sobre mí y no me asustes más con tu terror.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Aparta de sobre mí tu mano, Y no me espanten tus terrores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 que alejes tu mano de mí, y que no me espante tu terror.

Gade chapit la Kopi




Job 13:21
9 Referans Kwoze  

¿No son bien breves los días de mi vida? Deja, pues, que goce un poco de consuelo


¿Su majestad no os estremece? ¿No os invade su terror?


Sólo dos cosas te pido que me ahorres, y no esquivaré entonces tu presencia.


Por eso mi terror no te debe espantar, ni pesará mi mano sobre ti.


para que aparte su látigo de mí y no me espante su terror!


ante ti se estremece mi cuerpo de terror, tengo miedo de tus decisiones.


Cierro mi boca y no la vuelvo a abrir, pues tú eres el que actúa.


Pero una vez más retiré mi mano y cambié de propósito en honor a mi nombre, para que no fuese vilipendiado ante las gentes, en cuya presencia los había hecho salir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite