Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 13:19 - Biblia Martin Nieto

19 ¿Quién es el que pretende pleitear conmigo? Porque me callaré, dispuesto a morir.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 ¿Quién es el que contenderá conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 ¿Quién puede discutir conmigo sobre esto? Y si demuestran que estoy equivocado, me quedaré callado y moriré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Si alguien quiere contradecirme, no me queda más que callarme.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 ¿Quiere alguno contender conmigo? Porque si ahora callara, expiraría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 ¿Quién hay que pueda contender conmigo? Porque callarme sería morir.

Gade chapit la Kopi




Job 13:19
13 Referans Kwoze  

Tus manos me han plasmado, me han formado; ¡y ahora, de pronto, me quieres destruir!


¡Guardad silencio! Pues yo voy a hablar, venga sobre mí lo que viniere.


Sólo dos cosas te pido que me ahorres, y no esquivaré entonces tu presencia.


Si de verdad pensáis triunfar de mí imputándome mi oprobio,


Mas si tienes algo que decir, habla, pues yo deseo darte la razón.


Por eso no cerraré mi boca, voy a quejarme en la amargura de mi alma.


¿Por qué mi ofensa no toleras y no ignoras mi delito?


Aunque tratase de pleitear con él, no tendría qué responder una vez entre mil.


Si el Señor Dios me ayuda, ¿quién puede condenarme? Todos se gastarán como un vestido, la polilla los consumirá.


Yo me decía: No pensaré más en él, no hablaré más en su nombre. Pero había en mi corazón como un fuego abrasador encerrado en mis huesos; me he agotado en contenerlo y no lo he podido soportar.


¿Quién podrá acusar a los hijos de Dios? Dios es el que absuelve.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite