Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 12:23 - Biblia Martin Nieto

23 Levanta a las naciones y las hunde, agranda a los pueblos y los aniquila.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Él multiplica las naciones, y él las destruye; Esparce a las naciones, y las vuelve a reunir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Él levanta naciones y las destruye; hace crecer a las naciones y las abandona.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Engrandece a las naciones o las destruye, ensancha a los pueblos o los suprime,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Engrandece las naciones, y las destruye, Ensancha los pueblos, y los abandona.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Multiplica las naciones y las suprime, dilata los pueblos y los aniquila.

Gade chapit la Kopi




Job 12:23
13 Referans Kwoze  

Dios los bendice, ellos prosperan, y hace que se multipliquen sus ganados.


Cuando vienen a menos y decaen a causa de la opresión, el infortunio o la desgracia,


Dios favoreció a las parteras, y el pueblo siguió multiplicándose, llegando a ser muy poderoso.


Los israelitas, muy fecundos, se multiplicaron sobremanera, aumentando progresivamente y llegando a ser tan numerosos que llenaron toda aquella región.


Has acrecentado la nación, Señor, la has acrecentado; has manifestado tu gloria, has ensanchado las fronteras del país.


En el futuro Jacob echará raíces, Israel florecerá y fructificará, y llenarán la faz de la tierra sus frutos.


Mirad a Abrahán, vuestro padre, y a Sara, que os dio a luz. Él estaba solo cuando lo llamé; pero lo bendije y lo multipliqué.


El más pequeño en ti se hará un millar, el menor una nación potente. Yo, el Señor, lo he dicho: a su tiempo lo cumpliré deprisa.


Pues su penoso yugo, la vara sobre sus espaldas, el palo de su verdugo tú lo quebraste como en el día de Madián.


Y allí resonarán los cantos de alabanza y los gritos de alegría. Los multiplicaré y ya no menguarán, los ensalzaré en lugar de humillarlos.


Como las innumerables estrellas de los cielos y las incontables arenas del mar, así multiplicaré yo la descendencia de mi siervo David y la de los levitas, mis ministros'.


Daré un silbido y los reuniré porque yo los he rescatado y los haré tan numerosos como antes.


de un solo hombre ha hecho todo el género humano para que habite sobre toda la superficie de la tierra, determinando los tiempos y los límites de su morada,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite