Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 46:8 - Biblia Martin Nieto

8 Recordad esto y entendedlo bien; entrad en razón, pecadores.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¡No olviden esto! ¡Ténganlo presente! Recuérdenlo, ustedes los culpables.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Recuerden esto y tengan vergüenza, reflexionen en su corazón, pecadores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Recordadlo y meditadlo,° Oh rebeldes, tenedlo en vuestro corazón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Recordad esto y abandonad toda ilusión, tomadlo a pecho, pecadores.

Gade chapit la Kopi




Isaías 46:8
14 Referans Kwoze  

Los que los fabrican serán igual que ellos, y todos los que en ellos se confían.


Que sean como ellos los que los hicieron, los que confían en ellos.


Decías: Seré soberana para siempre, perpetuamente lo seré; mas no reflexionaste en esto, ni pensaste en su fin.


No lo has oído, ni lo conocías, tu oído aún no se había abierto, pues yo sabía que eres pérfido y que te llamas rebelde desde el vientre de tu madre.


Esto dice el Señor: ¿Dónde está el acta de divorcio por la que yo he despedido a vuestra madre? O ¿cuál es mi acreedor a quien yo os haya vendido? Por vuestras culpas fuisteis vendidos, por vuestros pecados fue despedida vuestra madre.


Todos ellos son brutos e insensatos, y la enseñanza de los ídolos es la de un trozo de madera;


Ha abierto los ojos y se ha convertido de los delitos cometidos; por eso vivirá, no morirá.


Ahora, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa:


Sí, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa.


Entonces, reflexionando, dijo: ¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan de sobra, y yo aquí me muero de hambre!


Hermanos, no seáis como niños en vuestros pensamientos; sed como niños en lo que se refiere al mal, pero como hombres adultos en vuestra manera de pensar.


Por eso se dice: Despierta tú, que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te iluminará.


Si fueran sabios lo comprenderían / y sabrían intuir lo que les espera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite