Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 46:12 - Biblia Martin Nieto

12 Escuchadme los de corazón indómito, los que estáis lejos de la justicia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Escúchame, pueblo terco, que estás tan lejos de actuar con justicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Oiganme, ustedes, que no piensan en nada y que están tan ajenos a mi salvación.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Escuchadme, duros° de corazón, Que estáis lejos de la justicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Escuchadme, obstinados de corazón, los que estáis alejados de la justicia:

Gade chapit la Kopi




Isaías 46:12
26 Referans Kwoze  

Se acercan los que cruelmente me persiguen, los que están muy lejos de tu ley;


la salvación está lejos de los opresores, pues ellos no buscan tus decretos.


Al maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré


Eres deslumbrante, poderoso, por las montañas de botín.


Escuchad, pues, la palabra del Señor, los que os mofáis, jefes de este pueblo, que está en Jerusalén.


Prestad oído, oíd mi voz; estad atentos, escuchad mi palabra.


¡Reuníos y venid, acercaos todos juntos, supervivientes de las naciones! Insensatos son los que pasean un ídolo de madera y suplican a un dios que no puede salvar.


Escuchadme, casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, que habéis sido llevados por mí desde el vientre, sostenidos desde el seno materno.


Escucha esto, casa de Jacob, los que lleváis el nombre de Israel, los salidos de la simiente de Judá, que juráis por el nombre del Señor y celebráis al Dios de Israel, mas sin verdad ni justicia.


Porque sabía que tú eres obstinado, que es una barra de hierro tu cerviz y de bronce tu frente,


Sí, la viña del Señor omnipotente es el pueblo de Israel; y los hombres de Judá, su plantel escogido. El Señor esperaba de ellos respeto a la ley, y hay sangre derramada; esperaba justicia, y sólo hay gritos de dolor.


Se ha desechado el derecho, y la justicia sigue al margen, pues la verdad tropieza en la misma plaza pública, y la honradez no tiene entrada.


Ausente está la lealtad, y el que evita el mal es expoliado.


No hubo nadie que invocara tu nombre, que despertara para apoyarse en ti, pues tú habías escondido tu rostro de nosotros y nos habías dejado a merced de nuestras iniquidades.


Se han caído los ladrillos, construiremos con piedras sillares; han sido talados los sicómoros, los sustituiremos con cedros.


Esto dice el Señor: ¿En qué me encontraron desleal vuestros padres para que se alejaran de mí? Corrieron en pos de la vanidad, y en vanidad se convirtieron ellos mismos.


¡Ay de los que convierten el derecho en ajenjo y echan por tierra la justicia!


¿Por qué me haces ver tantas injusticias y tú aceptas el espectáculo de la opresión? Ante mí no hay más que robos y violencia, por todas partes hay querellas y discordias.


Hombres de cabeza dura e incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como fueron vuestros padres, así sois también vosotros.


mientras que ahora, unidos a Cristo Jesús gracias a su muerte, los que antes estabais lejos, ahora estáis cerca.


Por eso se dice: Despierta tú, que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te iluminará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite