Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 42:20 - Biblia Martin Nieto

20 ¡Has visto muchas cosas, sin enterarte; tienes abiertos los oídos, mas no oyes!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Ustedes ven y reconocen lo que es correcto, pero se niegan a hacerlo. Escuchan con sus oídos, pero en realidad no prestan atención».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Tú has visto muchas cosas, pero no te has fijado en nada. ¡Tienes los oídos abiertos, pero no oyes!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Mucho mirar, pero no te percatas, Con los oídos abiertos, pero no te enteras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Has visto muchas cosas y no atiendes, tienes abiertos los oídos y no escuchas.

Gade chapit la Kopi




Isaías 42:20
20 Referans Kwoze  

El hombre inteligente tiene en cuenta todas estas cosas y sabe apreciar el amor del Señor.


Conoce el buey a su señor y el asno el pesebre de su amo. Israel, en cambio, no conoce; mi pueblo no comprende.


Me buscan ellos día tras día, se afanan por saber mis caminos, como un pueblo que practicara la justicia y no se apartara del derecho de su Dios; me interrogan sobre las leyes justas, desean la cercanía de Dios:


Y respondí: Aquí estoy yo, mándame a mí. Él me dijo: Vete y dile a este pueblo: Escuchad bien, pero sin comprender; mirad, pero sin ver.


¿A quién he de hablar? ¿A quién conjurar para que escuche? Ved, su oído está incircunciso, no pueden escuchar. Ved, la palabra del Señor es para ellos objeto de irrisión; han perdido su gusto.


Vienen a ti en masa, mi pueblo se sienta delante de ti, escucha tus palabras; pero luego no las ponen en práctica, porque tienen en su boca la mentira y su corazón va tras la ganancia injusta.


Tú eres para ellos como una canción de amor, graciosamente cantada con acompañamiento de instrumentos de cuerda. Escuchan tus palabras y no las ponen en práctica.


que todos los que han visto mi gloria y los prodigios que he hecho en Egipto y en el desierto, los que me han puesto a prueba por diez veces y no me han obedecido,


Por esto les hablo en parábolas, porque miran y no ven, escuchan y no oyen ni entienden.


tú, que enseñas a otro, ¿por qué no te enseñas a ti mismo? Tú, que predicas que no hay que robar, ¿por qué robas?


Pon atención, y no te olvides de lo que has visto con tus ojos ni lo dejes escapar nunca de tu corazón. Antes bien, enséñaselo a tus hijos y a tus nietos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite