Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 38:17 - Biblia Martin Nieto

17 Oh, sí, en salud se cambia mi amargura. Tú has salvado mi vida de la fosa vacía, te has echado a las espaldas todos mis pecados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 He aquí, amargura grande me sobrevino en la paz, mas a ti agradó librar mi vida del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Sí, esta angustia ha sido buena para mí, porque me has rescatado de la muerte y has perdonado todos mis pecados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Miren que mi enfermedad se cambió en salud; tú has sacado mi alma de la fosa fatal echándote a la espalda todos mis pecados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 He aquí, mi amargura se me volvió paz, Cuando detuviste mi alma de la fosa de la nada, Y en tu espalda cargaste todos mis pecados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Mirad, en salud se cambió mi amargura. Tú has preservado mi vida de la fosa de la ruina, pues te has echado a la espalda todos mis pecados.

Gade chapit la Kopi




Isaías 38:17
20 Referans Kwoze  

Y me decía: 'En mi nido moriré, cargado de días, igual que la palmera.


que tenga compasión de él y diga: '¡Líbrale de bajar a la fosa, pues he encontrado el rescate de su alma!':


Con su orgullo el criminal al infeliz oprime; ¡quede preso en la redada que le ha urdido!


cuanto dista el oriente del occidente, así aleja de nosotros nuestras culpas.


Él te perdona todos tus delitos y te cura de tus enfermedades;


él rescata tu vida del sepulcro y te colma de amor y de ternura;


Señor, Dios mío, te pedí que me curaras y tú me curaste.


En el Señor he puesto toda mi esperanza, él se inclinó hacia mí y escuchó mi grito;


Encomienda a Dios tus cuidados y él te sostendrá, no permitirá que el hombre justo caiga.


Señor, tú has sido muy bueno con tu tierra, has hecho volver a los cautivos de Jacob,


pues tu misericordia conmigo fue muy grande, me has librado del fondo del abismo.


¿Qué diré? ¿De qué le voy a hablar? Es él quien actúa. Terminaré el curso de mis años, pasada la amargura de mi alma.


Soy yo, soy yo, quien tengo que borrar tus faltas y no acordarme de tus pecados.


No tendrán ya que instruirse mutuamente, diciéndose unos a otros: '¡Conoced al Señor!', pues todos me conocerán, desde el más pequeño al mayor -dice el Señor-, porque perdonaré su crimen y no me acordaré más de sus pecados.


Las aguas me envolvían hasta ahogarme, el abismo se cerraba sobre mí, las algas enredaban mi cabeza.


Bajaba hasta las raíces de los montes. Yo ya me veía su eterno prisionero; pero tú, Señor, Dios mío, me salvaste de la muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite