Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 29:12 - Biblia Martin Nieto

12 Y si se le da a uno que no sabe leer, diciéndole: Lee esto, contesta él: No sé leer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dirá: No sé leer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando se lo des a los que no sepan leer, dirán: «No sabemos leer».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 O bien si se lo entregan a otro que no sabe leer, diciéndole lo mismo, él responderá: 'No sé leer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Luego se da el rollo al que no sabe leer, diciendo: Lee ahora esto, Y él responde: No sé leer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Entonces se entrega el libro a quien no sabe de letras, diciéndole: 'Lee esto, por favor', y responde: 'No entiendo de letras'.

Gade chapit la Kopi




Isaías 29:12
8 Referans Kwoze  

Toda visión se ha vuelto para vosotros como las palabras de un libro sellado. Si se le entrega a uno que sepa leer, diciéndole: Lee esto, responde: No puedo, porque este libro está sellado.


Ha dicho el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí tan sólo con palabras, y sólo de labios me honra, mientras su corazón está lejos de mí, siendo así su religión para conmigo sólo un mandamiento humano, una lección aprendida,


Los sordos oirán las palabras de un libro; y, liberados de las tinieblas y la oscuridad, verán los ojos de los ciegos.


Enrolla el testimonio, sella la ley en el corazón de mis discípulos.


Yo me decía: Sólo el vulgo procede neciamente, porque no conocen el camino del Señor y el precepto de su Dios.


Mi pueblo será reducido al silencio por falta de ciencia; tú has rechazado el saber, y yo te rechazaré a ti de mi sacerdocio; has olvidado la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite