Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 28:14 - Biblia Martin Nieto

14 Escuchad, pues, la palabra del Señor, los que os mofáis, jefes de este pueblo, que está en Jerusalén.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Por tanto, varones burladores que gobernáis a este pueblo que está en Jerusalén, oíd la palabra de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Por lo tanto, escuchen este mensaje del Señor, ustedes, gobernantes burlones de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Por eso, escuchen esta palabra de Yavé, ustedes que son buenos para reírse, y que mandan a este pueblo de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Oh coplistas burlones, que gobernáis a ese pueblo de Jerusalem, oíd la palabra de YHVH:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Oíd la palabra de Yahveh, hombres fanfarrones, gobernantes de este pueblo de Jerusalén:

Gade chapit la Kopi




Isaías 28:14
16 Referans Kwoze  

'¿Hasta cuándo, jóvenes inexpertos, amaréis la inexperiencia, los insolentes se deleitarán en la insolencia, y los necios aborrecerán la ciencia?


Los violentos agitan la ciudad, los sabios calman la ira.


De los burlones se burla, y a los humildes da su gracia.


¡Escuchad la palabra del Señor, jefes de Sodoma; prestad oído a la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra!


Tus jefes son unos rebeldes, compinches de ladrones; todos hambrean recompensas y van detrás de los regalos; no hacen justicia al huérfano, ni atienden la causa de la viuda.


Así pues, dejad de burlaros para que no se refuercen vuestras ataduras; pues he oído un decreto de exterminio del Señor Dios todopoderoso para toda la tierra.


porque ya no habrá tiranos, ni burlones, y habrán sido exterminados todos los maleantes,


Niños dominan a mi pueblo, mujeres lo gobiernan. Pueblo mío, tus conductores te extravían, pervierten la senda de tus pasos.


Escuchadme los de corazón indómito, los que estáis lejos de la justicia.


En mis oídos ha sonado la palabra del Señor omnipotente: ¡Las muchas casas quedarán en ruinas; grandes y bellas, no habrá quien las habite!


Escuchad, haced caso, no seáis arrogantes: es el Señor el que habla.


Y así que Yehudí leía tres o cuatro columnas, el rey las rasgaba con el cortaplumas del secretario y las tiraba al fuego que ardía en el brasero; hasta que el libro entero fue quemado por el fuego del brasero.


Por tanto, prostituta, escucha la palabra del Señor.


En el día de nuestro rey los jefes se aturdieron con el vapor del vino, y él tendió la mano a los criminales.


Os regocijáis por nada, y decís: '¿No hemos tomado con nuestra fuerza a Carnáyim?'.


Mirad, engreídos, y quedaos admirados y asombrados, pues voy a realizar en vuestros días una obra que no creeríais si alguno os la contara'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite