Isaías 24:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ la tierra se tambaleará como un borracho, cabeceará como un tugurio; su iniquidad la oprimirá, y caerá para no volver a levantarse.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Temblará la tierra como un ebrio, y será removida como una choza; y se agravará sobre ella su pecado, y caerá, y nunca más se levantará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ La tierra se tambalea como un borracho; tiembla como una carpa en medio de una tormenta. Cae para no volver a levantarse, porque es muy pesada la culpa de su rebelión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ la tierra se bambolea como un borracho, se balancea como una hamaca; es tanto el peso de sus faltas con las que debe cargar, que cae al suelo sin poder levantarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ La tierra se tambalea, Vacila como un ebrio, Se tambalea como una barraca, ¡Tanto le pesa su pecado! Se desploma, y no se alza más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Vacilará la tierra como un ebrio, oscilará como una cabaña, pesará sobre ella su pecado, caerá y nunca se levantará.

Isaías 24:20 Referans Kwoze

Génesis 41:31

La abundancia anterior se olvidará a causa del hambre que sobrevendrá, que será muy dura.

Job 12:25

andar a tientas en tinieblas, sin luz, y tambalearse lo mismo que un borracho.

Salmos 107:27

daban vueltas y se tambaleaban como los borrachos, y de nada les servía toda su pericia.

Salmos 38:4

todo mi cuerpo está enfermo, debido a tu furor; no tengo hueso sano, debido a mi maldad;

Isaías 1:28

Los rebeldes y los pecadores serán a una destrozados, y aquellos que se alejen del Señor perecerán.

Isaías 1:8

La hija de Sión ha quedado como una choza en una viña, como un tugurio en melonar, como ciudad sitiada.

Isaías 19:14

El Señor ha vertido en medio de ellos un espíritu de vértigo, y descarrían a Egipto en todas sus acciones, como se tambalea un borracho que vomita.

Isaías 24:1

Ved que el Señor devasta la tierra, la arrasa y trastorna su faz y dispersa a sus habitantes:

Isaías 28:7

También éstos se tambalean por el vino, y desatinan por los licores. Sacerdotes y profetas se tambalean por los licores, y el vino los domina: los licores les hacen desatinar, se tambalean como si tuvieran visiones, titubean al pronunciar sentencia.

Isaías 29:9

Deteneos y pasmaos, quedad ciegos, sin vista; borrachos, mas no de vino; tambaleándoos, pero no de licor;

Isaías 38:12

Mi morada es arrancada, lejos de mí arrojada como tienda de pastores. Como un tejedor enrollas tú mi vida, cortando la trama. Día y noche me oprimes,

Isaías 43:27

Ya pecó tu primer padre, y tus mediadores se han rebelado contra mí;

Isaías 66:24

Y al salir verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí. Su gusano no morirá ni se extinguirá su fuego y serán un horror para todo el mundo.

Jeremías 25:27

Y les dirás: 'Esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel: ¡Bebed, emborrachaos, vomitad, caed para no levantaros más bajo la espada que yo voy a enviar en medio de vosotros'.

Jeremías 4:24

He mirado a los montes: retemblaban, y todas las colinas se estremecían.

Jeremías 51:29

Tiembla la tierra y se estremece, porque se cumple el decreto del Señor contra Babilonia: reducir el país de Babilonia a un desierto despoblado.

Jeremías 8:4

Les dirás: Esto dice el Señor: ¿Acaso el que cae no puede levantarse? ¿El que se ha extraviado no puede volver?

Lamentaciones 1:14

Ha uncido mis pecados sobre mí, su mano los ha entrelazado. Sobre mi cuello el yugo me quebranta las fuerzas. El Señor me ha entregado en sus manos y no puedo levantarme.

Daniel 11:19

Aún se volverá contra las fortalezas de su propio país; pero chocará, caerá y no se lo encontrará más.

Amós 8:14

Los que juran por el pecado de Samaría, los que dicen: '¡Vive tu Dios, Dan!' y '¡Vive el camino de Berseba!' caerán y no se levantarán más.

Nahum 1:5

Los montes tiemblan ante él y las colinas se estremecen; ante él se disuelve la tierra, el mundo y los que en él habitan.

Apocalipsis 18:21

Después un ángel vigoroso tomó una piedra, como una gran piedra de molino, y la tiró al mar, diciendo: Así, de un golpe, será tirada Babilonia, la gran ciudad, y no se la encontrará jamás.