Hechos 21:35 - Biblia Martin Nieto

³⁵ Cuando llegaron a las escaleras, los soldados tuvieron que llevar en volandas a Pablo, debido a la violencia de la gente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Al llegar a las gradas, aconteció que era llevado en peso por los soldados a causa de la violencia de la multitud;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Cuando Pablo llegó a las escaleras, la turba se puso tan violenta que los soldados tuvieron que levantarlo sobre sus hombros para protegerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Al llegar a las escalinatas, los soldados tuvieron que levantarlo y llevarlo a hombros a causa de la violencia de la multitud,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y cuando llegó a las gradas, tuvo que ser llevado en vilo por los soldados a causa de la violencia de la turba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Cuando llegó a la escalinata era tanta la violencia de la gente que los soldados tuvieron que llevarlo en vilo,

Hechos 21:35 Referans Kwoze

Salmos 55:9

a toda prisa buscaría un refugio contra la tempestad y contra el viento.

Salmos 58:2

¿De veras, jueces, administráis justicia, juzgáis según derecho a los hombres?

Jeremías 23:10

Pues el país está lleno de adúlteros; a causa de la maldición el país está de luto, resecos los oasis del desierto. El afán de su carrera es el mal; su esfuerzo, la injusticia.

Lucas 13:7

Dijo al viñador: Hace ya tres años que vengo a buscar higos en ella y no los encuentro. Córtala. ¿Por qué va a ocupar un terreno inútilmente?

Hechos 21:40

El comandante se lo permitió. Pablo, puesto en pie sobre las escaleras, hizo ademán al pueblo con la mano, y se hizo un gran silencio. Entonces habló en lengua hebrea:

Hechos 24:7

pero llegó el comandante Lisias y nos lo arrebató de las manos,