Hebreos 3:13 - Biblia Martin Nieto

¹³ Más bien, animaos mutuamente cada día mientras dura este 'hoy', de modo que ninguno de vosotros se endurezca por la seducción del pecado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ antes exhortaos los unos a los otros cada día, entre tanto que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Adviértanse unos a otros todos los días mientras dure ese «hoy», para que ninguno sea engañado por el pecado y se endurezca contra Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Más bien anímense mutuamente cada día, mientras dura ese 'hoy'; que ninguno de ustedes se deje arrastrar por el pecado y llegue a endurecerse.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Antes bien, exhortaos los unos a los otros cada día, en tanto se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ por el contrario, animaos mutuamente cada día, mientras aquel hoy perdura, sin que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

Hebreos 3:13 Referans Kwoze

Proverbios 28:26

El que confía en su propio sentido es un necio, el que obra con sabiduría ése será salvo.

Isaías 44:20

El que se alimenta de ceniza, engañando el corazón, está perdido. No salvará su vida, y no dirá jamás: '¿No es un engaño lo que tengo en mi diestra?'.

Abdías 1:3

La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que habitas en las cavernas de las rocas, que pones en las alturas tu morada, y piensas: '¿Quién me hará caer a tierra?'.

Hechos 11:23

Al llegar y ver la gracia de Dios, se llenó de alegría y exhortaba a todos a perseverar con un corazón firme, fieles al Señor,

Romanos 7:11

Porque el pecado, apoyándose en el mandamiento, me engañó y me causó la muerte.

Efesios 4:22

debéis despojaros de vuestra vida pasada, del hombre viejo, corrompido por las concupiscencias engañosas,

1 Tesalonicenses 2:11

Bien sabéis que hemos sido para cada uno de vosotros como un padre para sus hijos;

1 Tesalonicenses 4:18

Consolaos, pues, mutuamente con estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:11

Por eso, animaos mutuamente y ayudaos los unos a los otros, como ya lo venís haciendo.

2 Timoteo 4:2

predica la palabra, insiste a tiempo y a destiempo, reprende, corrige, exhorta con toda paciencia y con preparación doctrinal.

Hebreos 13:22

Hermanos, os ruego que aceptéis estas palabras de exhortación, acompañadas de estas breves líneas.

Santiago 1:14

sino que cada uno es tentado por su propio deseo, que lo atrae y lo seduce.