Habacuc 2:17 - Biblia Martin Nieto

¹⁷ Pues la violencia hecha en el Líbano te cubrirá y las matanzas de los animales te aterrarán por la sangre humana derramada y la violencia hecha al país, a la ciudad y a todos sus habitantes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque la rapiña del Líbano caerá sobre ti, y la destrucción de las fieras te quebrantará, a causa de la sangre de los hombres, y del robo de la tierra, de las ciudades y de todos los que en ellas habitaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Derribaste los bosques del Líbano. Ahora serás derribado. Destruiste los animales salvajes; ¡ahora el terror de ellos será el tuyo! Cometiste asesinatos por toda la tierra y llenaste los pueblos de violencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Sobre ti recaerán la violencia que le hiciste al Líbano, con sus animales masacrados, y sobre ti vendrá el terror, porque has derramado sangre humana, le hiciste violencia a la tierra, a la ciudad y a todos sus habitantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque la violencia hecha al Líbano, la matanza de las bestias aterrorizadas, la derramada sangre humana y la violencia hecha a la tierra, a la ciudad, y a cuantos moran en ella, te cubrirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ La violencia hecha al Líbano te aplastará y el exterminio de los animales te aterrará, por los homicidios y violencias contra el país, la ciudad y cuantos la habitan.

Habacuc 2:17 Referans Kwoze

Salmos 137:8

Babilonia, devastadora, dichoso el que te devuelva el mal que nos hiciste;

Salmos 55:23

Encomienda a Dios tus cuidados y él te sostendrá, no permitirá que el hombre justo caiga.

Proverbios 28:17

Un hombre perseguido por homicidio, hasta la tumba huirá; no se le socorre.

Jeremías 50:14

Alineaos en torno a Babilonia todos los que tensáis el arco; tirad contra ella sin ahorrar flechas, porque ha pecado contra el Señor.

Jeremías 50:28

¿Oís? Fugitivos y escapados del país de Babilonia vienen a anunciar en Sión la venganza del Señor, nuestro Dios.

Jeremías 51:24

Pero a vuestros propios ojos yo haré pagar a Babilonia y a todos los habitantes de Caldea todo el mal que han hecho a Sión -dice el Señor-.

Ezequiel 28:16

Con el progreso de tu tráfico te llenaste de violencia y pecados, y yo te he arrojado del monte de Dios y te he exterminado, oh querubín protector, de entre las brasas ardientes.

Ezequiel 31:16

Hice temblar a las naciones con el estrépito de su caída; cuando le hice bajar al reino de la muerte con los que bajan a la fosa, se consolaron en las moradas subterráneas todos los árboles de Edén, los bellos y magníficos árboles del Líbano, regados todos por las aguas.

Habacuc 1:17

¿Seguirán los caldeos vaciando sus redes, asesinando sin piedad a los pueblos?

Habacuc 2:8

Porque has saqueado a muchos pueblos, los que queden de esos pueblos te saquearán a ti, por la sangre humana derramada y la violencia hecha al país, a la ciudad y a todos sus habitantes.

Zacarías 11:1

Abre tus puertas, Líbano, y que el fuego devore tus cedros.