Ezequiel 7:27 - Biblia Martin Nieto

²⁷ El rey estará en duelo, el príncipe sumido en la desolación, las manos de la gente del pueblo temblarán. Yo los trataré según su proceder y los juzgaré según su manera de juzgar, y sabrán que yo soy el Señor'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ El rey se enlutará, y el príncipe se vestirá de tristeza, y las manos del pueblo de la tierra temblarán; según su camino haré con ellos, y con los juicios de ellos los juzgaré; y sabrán que yo soy Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ El rey y el príncipe quedarán indefensos, sollozando de desesperación, y las manos de la gente temblarán de miedo. Los haré pasar por la misma maldad que ellos causaron a otros, y recibirán el castigo que tanto merecen. ¡Entonces sabrán que yo soy el Señor!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ El rey estará de duelo, colmado de espanto, a los nobles les temblarán las manos; los trataré de acuerdo a su comportamiento, tendrán la sentencia que se merecen y sabrán que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ El rey se vestirá de desolación° y los príncipes de espanto, y temblarán las manos del pueblo de la tierra.° Los trataré conforme a sus caminos, los juzgaré conforme a su justicia, y sabrán que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ El rey hará duelo, el príncipe se vestirá de espanto, temblarán las manos del pueblo del país. Según su conducta los trataré, y según sus juicios los juzgaré; y sabrán que yo soy Yahveh.

Ezequiel 7:27 Referans Kwoze

1 Reyes 20:28

Entonces un hombre de Dios se llegó al rey de Israel, y le dijo: 'Esto dice el Señor: Ya que Siria ha dicho que el Señor es el Dios de las montañas y no el Dios de los valles, voy a entregar en tus manos a toda esa inmensa multitud, para que conozcáis que yo soy el Señor'.

Job 8:22

Tus enemigos quedarán cubiertos de ignominia, y la tienda de los malvados desaparecerá.

Salmos 109:18

se vista de maldición como de un manto; penetre como el agua en sus entrañas, igual que aceite dentro de sus huesos;

Salmos 109:19

sea como vestido que lo cubra y como cinto que lo ciña siempre'.

Salmos 109:29

que mis calumniadores se vistan de ignominia, que los cubra la vergüenza como un manto.

Salmos 35:26

Que todos a una se queden rojos de vergüenza, todos los que se alegran de mis males; que se cubran de vergüenza y de deshonra los que se consideran superiores a mí.

Salmos 9:16

Los paganos cayeron en su propia trampa, su pie quedó prendido en la red que tramaron,

Isaías 3:11

¡Ay del injusto! Mal le irá, se le dará según la obra de sus manos.

Ezequiel 14:23

Ellos os consolarán cuando veáis su conducta y sus obras y os convenzáis de que no sin motivo hice todo lo que hice en Jerusalén', dice el Señor Dios.

Ezequiel 18:30

Yo juzgaré, pues, a cada cual según su conducta, casa de Israel, dice el Señor Dios. Convertíos y abandonad todas vuestras injusticias, y la injusticia no será más vuestra ruina.

Ezequiel 21:25

Trazarás un camino que lleve la espada a Rabat de los amonitas, y otra a Judá, a la fortaleza de Jerusalén.

Ezequiel 26:16

Bajarán de sus tronos todos los príncipes del mar, se quitarán sus mantos y se despojarán de sus vestiduras recamadas; se vestirán de luto, se sentarán en tierra, sufrirán incesantes temblores y estarán consternados por ti.

Ezequiel 7:3

Ya llega tu fin, porque yo desencadeno mi ira contra ti. Te juzgaré según tus obras y te pediré cuenta de todas tus horribles acciones.

Ezequiel 8:1

El año sexto, el día cinco del sexto mes, estando en mi casa rodeado de los ancianos de Judá, el Señor puso su mano sobre mí.

Mateo 7:2

Porque con el juicio con que juzguéis seréis juzgados, y con la medida con que midáis seréis medidos.

Santiago 2:13

Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha tenido misericordia; pero la misericordia triunfa sobre el juicio.