Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 32:9 - Biblia Martin Nieto

9 Entristeceré el corazón de muchos pueblos cuando lleve a tus cautivos por las naciones, a tierras que no conoces.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y entristeceré el corazón de muchos pueblos, cuando lleve al cautiverio a los tuyos entre las naciones, por las tierras que no conociste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 »”Inquietaré el corazón de muchos cuando haga que se enteren de tu caída en naciones lejanas que no conocías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Muchos pueblos se estremecerán cuando anuncie tu ruina a las naciones, a países que no conocías.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Haré entristecer los corazones de muchos pueblos cuando lleve tus despojos entre las naciones, y se sepa° en tierras que tú no conociste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 'Turbaré el corazón de muchos pueblos cuando haga llegar la noticia de tu desastre entre las naciones, entre países que tú no conoces.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 32:9
10 Referans Kwoze  

Al oírlo temblaron los pueblos; se apoderó de los filisteos el terror.


Entonces desembarcarán de sus naves todos los remeros. Los pilotos, todos los hombres de mar, bajarán a tierra.


Todos los pueblos que te conocían se espantan al verte. Te has hecho un objeto de terror y has desaparecido para siempre'.


Haré de Egipto un país desolado entre tierras desiertas, y sus ciudades serán una desolación entre ciudades destruidas, durante cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por los países.


Dispersaré a los egipcios entre los pueblos, los esparciré por las naciones.


Dispersaré a los egipcios entre los pueblos, los esparciré por las naciones y sabrán que yo soy el Señor'.


Aquel día saldrán mensajeros de parte mía en navíos a sembrar el terror en Etiopía, que se cree segura; el terror invadirá a sus habitantes el día de Egipto; vedle aquí que llega.


Los pueblos habían montado en cólera; pero ha llegado tu ira y el momento de juzgar a los muertos; de dar la recompensa a tus siervos los profetas, a los santos y a los que veneran tu nombre, pequeños y grandes, y de exterminar a los que destruían la tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite