Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 30:5 - Biblia Martin Nieto

5 Etiopía las gentes de Put y de Lidia, toda la Arabia, las gentes de Libia y los hijos de las tierras aliadas caerán con ellos a espada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Etiopía, Fut, Lud, toda Arabia, Libia, y los hijos de las tierras aliadas, caerán con ellos a filo de espada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Etiopía, Libia, Lidia, toda Arabia y sus demás aliadas serán destruidas en esa guerra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Kuch, Put y Lud, Arabia, Kub y los de la coalición caerán todos a espada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Etiopía, Fut, Lud, toda Arabia y Libia, Y los hijos de las tierras aliadas, caerán con ellos a filo de espada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Etiopía, Put y Lud, toda Arabia y Libia y los hijos del país de la alianza, caerán a espada con ellos'.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 30:5
13 Referans Kwoze  

con 1.200 carros, 60.000 caballos, seguidos de un ejército ingente, integrado por libios, suquíes y etíopes, que venían con él de Egipto.


¡Ay de la tierra del zumbido de alas, más allá de los ríos de Etiopía;


así el rey de Asiria conducirá a los prisioneros de Egipto y a los viejos, desnudos y descalzos y con las posaderas descubiertas -vergüenza para Egipto-.


así como a todo el conjunto de los extranjeros; a todos los reyes del país de Us, a todos los reyes del país de los filisteos: Ascalón, Gaza, Ecrón y a lo que queda de Asdod;


a todos los reyes de Arabia y de los que viven en el desierto;


Voy a montar guardia sobre ellos para su daño y no para su bien, y todos los hombres de Judá que están en Egipto perecerán por la espada y el hambre hasta quedar completamente exterminados,


¡Adelante, caballos! ¡Al asalto, carros! ¡Avanzad, guerreros, los etíopes y libios portadores de escudo, y los lidios, tiradores de arco!


¡Espada sobre sus caballos y sus carros, y sobre toda la amalgama de gentes que hay en medio de ella, para que sean como mujeres!


Gentes de Persia, de Lidia y Libia servían en tu ejército, eran tus guerreros. Colgaban en ti el yelmo y el escudo y te daban esplendor.


Persia, Etiopía y Put los acompañan, todos con escudos y yelmos;


se apoderará de los tesoros de oro y plata y de todos los objetos preciosos de Egipto, mientras los libios y los etíopes caerán a sus pies.


También vosotros, etíopes, caeréis bajo mi espada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite