Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 22:16 - Biblia Martin Nieto

16 Cargarás con tu propia deshonra a los ojos de las naciones y sabrás que yo soy el Señor'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y por ti misma serás degradada a la vista de las naciones; y sabrás que yo soy Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 y cuando sea deshonrado entre las naciones a causa de ti, sabrás que yo soy el Señor”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Te dejaré deshonrada en presencia de las naciones y sabrás que yo soy Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Por ti misma serás degradada a vista de las naciones, y sabrás que Yo soy YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 tú misma te verás profanada en presencia de las naciones; y sabrás que yo soy Yahveh'.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 22:16
17 Referans Kwoze  

Un profeta se acercó a Ajab, rey de Israel, y dijo: 'Esto dice el Señor: ¿Ves toda esa inmensa multitud? Pues mira, yo la voy a poner hoy en tus manos para que sepas que yo soy el Señor'.


Entonces un hombre de Dios se llegó al rey de Israel, y le dijo: 'Esto dice el Señor: Ya que Siria ha dicho que el Señor es el Dios de las montañas y no el Dios de los valles, voy a entregar en tus manos a toda esa inmensa multitud, para que conozcáis que yo soy el Señor'.


queden avergonzados y aterrados para siempre y perezcan con un final ignominioso,


Los paganos cayeron en su propia trampa, su pie quedó prendido en la red que tramaron,


el Señor se ha dado a conocer, ha hecho justicia, ha enredado al malvado en la obra de sus manos.


Moisés dijo: 'No puede ser, pues ofreceríamos al Señor, nuestro Dios, sacrificios que los egipcios detestan. Si ofrecemos ante sus ojos sacrificios que ellos detestan, nos apedrearán.


Pero ahora, Señor, Dios nuestro, líbranos de sus manos, a fin de que todos los reinos de la tierra sepan que tú eres el único Dios'.


tus jefes han profanado el santuario, por eso he entregado a Jaco al exterminio, y a Israel a los ultrajes.


Yo, irritado contra mi pueblo, dejé profanar mi heredad, la abandoné en tus manos; pero tú no tuviste compasión; sobre el anciano cargaste tu pesado yugo.


Les dirás: Escuchad la palabra del Señor Dios. Esto dice el Señor Dios: Porque os reíais cuando mi santuario era profanado, cuando la tierra de Israel era devastada, cuando la casa de Judá marchaba al destierro,


sabrán que yo soy el Señor, su Dios, porque después de haberlos llevado al destierro entre las gentes, los reuní en su territorio sin haber dejado allí ni a uno solo.


Los muertos yacerán en medio de vosotros y sabréis que yo soy el Señor.


Yo haré venir a los pueblos más feroces, que se apoderarán de sus casas. Humillaré la soberbia de los poderosos y sus santuarios serán profanados.


Todo lo dicho le sobrevino al rey Nabucodonosor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite