Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 20:23 - Biblia Martin Nieto

23 Pero en el desierto alcé mi mano y les juré desperdigarlos entre las gentes y esparcirlos entre las naciones

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 También les alcé yo mi mano en el desierto, jurando que los esparciría entre las naciones, y que los dispersaría por las tierras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 pero hice un juramento solemne contra ellos en el desierto: juré esparcirlos por todas las naciones

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Sin embargo, aún en el desierto, juré echarlos a las naciones y dispersarlos entre los países extranjeros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y les alcé mi mano en el desierto, jurando que los esparciría entre las naciones, y que los dispersaría por las tierras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Con la mano en alto les juré también en el desierto que los dispersaría por las naciones y los diseminaría por los países,

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 20:23
13 Referans Kwoze  

que dispersaría a sus descendientes por todos los países y los esparciría entre todos los gentiles.


nos haces retroceder ante nuestros adversarios, y nuestros enemigos nos saquean a su gusto;


Y los convertiré en objeto de horror para todos los pueblos de la tierra, a causa de Manasés, hijo de Ezequías, rey de Judá, por los crímenes que perpetuó en Jerusalén.


Anúnciales: Esto dice el Señor Dios: Sí, yo los he alejado entre las naciones, los he dispersado por tierras extrañas; pero yo mismo he sido un santuario para ellos durante el breve tiempo en que están desterrados en estos países.


Pero en el desierto alcé mi mano y les juré que no los llevaría al país destinado para ellos, tierra que mana leche y miel, un paraíso entre las tierras,


Te dispersaré entre las naciones y te esparciré entre gentes extrañas. Así te purificaré de tu impureza.


Sirvieron primero al pueblo ante sus ídolos y fueron ocasión de pecado para la casa de Israel; por eso he levantado mi mano contra ellos, dice el Señor Dios. Los levitas cargarán con el peso de su pecado.


A vosotros os dispersaré entre las naciones y os perseguiré con la espada desenvainada. Vuestra tierra será una desolación y vuestras ciudades un montón de ruinas.


Yo alzo al cielo mi mano y juro: / tan verdad como que vivo eternamente,


El Señor os dispersará entre los pueblos, y sólo quedará de vosotros un pequeño número en medio de las naciones entre las que el Señor os arrojará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite