Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 16:23 - Biblia Martin Nieto

23 Pero para colmo de perversión -¡ay, ay de ti!, dice el Señor Dios-,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y sucedió que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice Jehová el Señor),

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 »”¡Qué aflicción te espera!, dice el Señor Soberano. Además de todas tus otras perversidades,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Después de todas tus maldades, dice Yavé,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y sucedió que después de todas tus maldades ¡ay, ay de ti! dice Adonay YHVH,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 'Y después de tanta maldad ¡ay, ay de ti! -oráculo del Señor Yahveh-,

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 16:23
12 Referans Kwoze  

Tus adulterios, tus gritos de lujuria, tus prostituciones vergonzosas sobre los collados y en el campo, todas tus infamias yo las he visto. ¡Ay de ti, Jerusalén, que continúas impura! ¿Hasta cuándo todavía?


Les dirás: Esto dice el Señor Dios: ¡Ay de aquellas que cosen bandas para toda clase de puños y hacen velos para cabezas de todas las tallas, con ánimo de cazar sus vidas! Queréis cazar la vida de las gentes de mi pueblo y salvaguardar vuestra propia vida.


Esto dice el Señor Dios: ¡Ay de los profetas insensatos, que siguen su propio espíritu y no ven nada!


Y entre todas tus prácticas detestables y tus prostituciones no te acordaste de los días de tu infancia, cuando estabas desnuda y descubierta, agitándote en tu sangre.


en toda plaza te preparaste un prostíbulo y te construiste un lugar elevado;


Lo desenrolló ante mi vista. Estaba escrito por dentro y por fuera, y contenía lamentaciones, gemidos y ayes.


Porque esto dice el Señor Dios: ¡Ay de la ciudad sanguinaria, olla toda roñosa, cuya herrumbre no se quita! Vacíala trozo a trozo, sin echar suerte sobre ella,


¡Ay de la rebelde y contaminada, la ciudad opresora!


'¡Ay de ti, Corozaín! ¡Ay de ti, Betsaida!, porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros que en vosotras, haría ya tiempo que se hubieran arrepentido cubiertas de saco y ceniza.


Por eso, alegraos, oh cielos, y vosotros, los que habitáis en ellos. ¡Ay de la tierra y del mar, porque el diablo ha bajado hasta vosotros con gran furor, sabiendo que le queda poco tiempo!


En mi visión oí un águila que volaba por medio del cielo y gritaba con voz potente: '¡Ay, ay, ay de los habitantes de la tierra tan pronto como suenen las trompetas que los tres ángeles van a tocar!'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite