Ezequiel 14:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ Ambos sufrirán la pena de su maldad; el castigo del que consulta será semejante al del profeta,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Tanto los falsos profetas como quienes los consultan serán castigados por sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ambos soportarán el peso de su culpa, el que consulta y el profeta que sea consultado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y sobrellevarán su iniquidad. La iniquidad del profeta será como la iniquidad del que consulta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cargarán ambos con su culpa; la culpa del profeta será como la culpa del que le consulta,

Ezequiel 14:10 Referans Kwoze

Génesis 4:13

Caín dijo al Señor: 'Mi iniquidad es tan grande que no puedo soportarla.

Jeremías 14:15

Por eso, esto dice el Señor: 'Esos profetas que hablan en mi nombre sin que yo les haya mandado, y que opinan que no habrá en este país espada ni hambre, esos profetas morirán a espada y de hambre;

Ezequiel 14:11

a fin de que la casa de Israel no se descarríe más lejos de mí, ni siga manchándose con sus crímenes, sino que sean mi pueblo y yo sea su Dios', dice el Señor Dios.

Ezequiel 14:4

Por eso, anúnciales: Esto dice el Señor Dios: A todo aquel de la casa de Israel que haya acogido a sus ídolos en su corazón y tenga ante sus ojos el incentivo de su pecado y luego se presente al profeta, le responderé yo mismo, el Señor, a pesar de la multitud de sus ídolos,

Ezequiel 14:9

Y si hasta el profeta se deja seducir y habla, es que yo, el Señor, he dejado a este profeta sucumbir a la seducción; y extenderé mi mano contra él y lo extirparé de en medio de mi pueblo Israel.

Ezequiel 23:49

Haré recaer sobre vosotros vuestra infamia, cargaréis con los pecados de vuestra idolatría y sabréis que yo soy el Señor Dios'.

Oseas 9:7

Ha llegado la hora del castigo, ha llegado la hora de la paga merecida; que lo sea Israel: el profeta es un necio, un loco el hombre inspirado, por tu gran crimen, por tu gran rebelión.

Miqueas 7:9

Soportaré la ira del Señor, ya que he pecado contra él, hasta que él juzgue mi causa y establezca mi derecho. Él me sacará a la luz, y yo contemplaré su justicia.

Números 5:31

El marido quedará libre de culpa y la mujer cargará con su pecado'.

Gálatas 6:5

porque cada uno llevará su propia carga.