Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 12:22 - Biblia Martin Nieto

22 'Hijo de hombre, ¿qué significa ese proverbio que andáis repitiendo acerca de la tierra de Israel: Pasan los días y toda visión se desvanece?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Hijo de hombre, ¿qué refrán es este que tenéis vosotros en la tierra de Israel, que dice: Se van prolongando los días, y desaparecerá toda visión?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 «Hijo de hombre, has oído ese proverbio que citan en Israel: “El tiempo pasa y las profecías quedan en nada”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Hijo de hombre, ¿qué se oye repetir entre ustedes en tierra de Israel?: Se alarga el plazo, la visión no vale.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Hijo de hombre, ¿qué refrán es éste que tenéis en la tierra de Israel, que dice: Pasa día tras día, y la visión no se cumple?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 'Hijo de hombre, ¿qué es este proverbio que tenéis acerca del territorio de Israel: 'Se prolongan los días y toda visión ha desaparecido?'.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 12:22
12 Referans Kwoze  

de los que dicen: Que se dé prisa, que acelere su obra para que la veamos, que se presenten y que se realicen los planes del Santo de Israel para que los conozcamos.


los que dicen: ¿acaso no se han construido en poco tiempo las casas de la ciudad? Ella es la olla, nosotros somos la carne.


El Señor me volvió a dirigir la palabra y me dijo:


'Hijo de hombre, la casa de Israel está diciendo: La visión que éste contempla se refiere a tiempos futuros; éste profetiza para un porvenir lejano.


Los que dicen refranes dirán de ti éste: Cual la madre, tal la hija.


Vendrá desgracia sobre desgracia, una mala noticia detrás de otra. Pedirán al profeta una visión; la ley se habrá ausentado del sacerdote, de los ancianos el consejo.


Los que pensáis alejar el día de la desgracia y aceleráis el reino de la violencia.


Mirad a las gentes y observad; quedaréis maravillados y asombrados, pues va a realizarse en vuestros días una obra que no creeríais si alguno os la contara.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite