Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 7:6 - Biblia Martin Nieto

6 Como el crujir de las zarzas en el fuego, así es la risa de los necios. También esto es vanidad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Porque la risa del necio es como el estrépito de los espinos debajo de la olla. Y también esto es vanidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 La risa del necio se apaga enseguida, como los espinos que crepitan en el fuego. Eso tampoco tiene sentido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 la risa del tonto es como el crepitar de zarzas que arden bajo la marmita. Esta es una cosa desconcertante:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Porque como el crepitar de los espinos bajo la olla, Así es la risa del necio, Y también esto es vanidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Como el crepitar de los espinos bajo el caldero, así es la risa del necio. También eso es vanidad.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 7:6
10 Referans Kwoze  

me cercaron como avispas, ardían como fuego de espinos, pero en el nombre del Señor las trituré.


pasen como la babosa que se deshace en baba, como el abortado que nunca vio la luz.


Cuando un sabio discute con un insensato, ya se irrite éste, ya se ría, a ninguna solución llegará.


De la risa dije: 'Locura'; y de la alegría: '¿Para qué sirve?'.


Cambiaré en duelo vuestras fiestas y en lamentos todos vuestros cánticos; cubriré de saco todos vuestros lomos y toda cabeza de calvicie; haré de este duelo un duelo de hijo único, y su final será como día de amargura.


Abrahán repuso: Hijo, acuérdate que ya recibiste tus bienes durante la vida, y Lázaro, por el contrario, males. Ahora él está aquí consolado, y tú eres atormentado.


¡Ay de vosotros, los que ahora estáis hartos, porque tendréis hambre! ¡Ay de vosotros, los que ahora reís, porque gemiréis y lloraréis!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite