Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 9:15 - Biblia Martin Nieto

15 Yo bajé de la montaña, que estaba en llamas, trayendo en mis manos las dos tablas de la alianza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 »Así que, mientras el monte seguía ardiendo en llamas, di la vuelta y comencé a bajar; en las manos llevaba las dos tablas de piedra grabadas con las condiciones del pacto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Bajé, pues, de la cumbre ardiente, teniendo en mis manos las dos tablas de la Alianza,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Volví pues el rostro y bajé del monte con las tablas del pacto en mis manos, y el monte ardía en llamas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Me volví y bajé de la montaña, que ardía toda en llamas, llevando en mis manos las dos tablas de la alianza.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 9:15
7 Referans Kwoze  

Toda la montaña del Sinaí humeaba, porque sobre ella había descendido el Señor en medio de fuego. El humo subía como de un horno, y toda la montaña se estremecía fuertemente.


Moisés extendió su bastón hacia el cielo, y el Señor mandó truenos y granizo con fuego, que se precipitaba sobre la tierra; el Señor hizo caer granizo sobre Egipto.


Vosotros os acercasteis y estuvisteis en la falda del monte mientras éste ardía en llamas que llegaban hasta el corazón del cielo: tiniebla, nube y oscuridad.


Cuando oísteis su voz en medio de las tinieblas mientras la montaña se abrasaba en llamas, todos vosotros, jefes de tribu y ancianos, os acercasteis a mí


Cuando vi que habíais pecado contra el Señor, vuestro Dios, y que os habíais hecho un becerro de metal fundido, apartándoos bien pronto del camino que os había señalado el Señor,


Porque no os habéis acercado a una montaña que se pueda tocar con la mano, como los israelitas. No os habéis enfrentado al fuego ardiente, al torbellino, a la oscuridad densa, a la tempestad,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite