Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 8:6 - Biblia Martin Nieto

6 Guarda los mandamientos del Señor, tu Dios; sigue sus caminos y respétale.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndole.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Por lo tanto, obedece los mandatos del Señor tu Dios andando en sus caminos y temiéndolo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Guardarás los mandamientos de Yavé, tu Dios y seguirás sus caminos; a él habrás de respetar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 para que guardes los mandamientos de YHVH tu Dios, andando en sus caminos y temiéndole a Él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Guardarás los mandamientos de Yahveh, tu Dios, seguirás sus caminos y le temerás.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 8:6
9 Referans Kwoze  

así te respetarán y seguirán tus caminos, mientras vivan en la tierra que diste a nuestros padres.


Instrúyelos en los mandatos y leyes y enséñales el camino que han de seguir y lo que han de hacer.


Ambos eran justos ante Dios, pues guardaban irreprochablemente todos los mandamientos y preceptos del Señor.


¡Oh, si tuvieran siempre ese mismo corazón, siempre me temerían, guardarían mis mandamientos y serían felices ellos y sus hijos!


Seguid en todo el camino que os ha mandado el Señor, vuestro Dios; de esta manera viviréis y seréis felices y serán largos vuestros días en la tierra que vais a poseer.


Reconoce en tu corazón que el Señor, tu Dios, te corrige como un padre lo hace con su hijo.


El Señor, tu Dios, te va a introducir en una tierra buena; tierra de torrentes, de fuentes, de aguas profundas, que brotan en el fondo de los valles y sobre los montes;


Respetad al Señor y servidle sinceramente con todo vuestro corazón, considerando las grandes cosas que ha hecho por vosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite