Deuteronomio 8:5 - Biblia Martin Nieto5 Reconoce en tu corazón que el Señor, tu Dios, te corrige como un padre lo hace con su hijo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Comprende, pues, que del mismo modo que un padre educa a su hijo, así Yavé te ha educado a ti. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Reconoce pues en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te ha corregido YHVH tu Dios, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Reconoce, pues, en tu corazón que Yahveh te corrige como un hombre corrige a su hijo. Gade chapit la |