Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 6:8 - Biblia Martin Nieto

8 Átatelas a las manos para que te sirvan de señal, póntelas en la frente entre los ojos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Átalos a tus manos y llévalos sobre la frente como un recordatorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Grábalos en tu mano como una señal y póntelos en la frente como tu distintivo;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Las atarás como señal sobre tu mano, y estarán como frontales° entre tus ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Las atarás como señal en tu mano y serán como un signo entre tus ojos.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 6:8
10 Referans Kwoze  

Este día será memorable para vosotros y lo celebraréis como fiesta del Señor, como institución perpetua de generación en generación.


Este rito será para ti como una señal en la mano, como recuerdo ante tus ojos; porque el Señor te sacó de Egipto con mano fuerte'.


Este rito será para ti como una señal en tu mano, como recuerdo ante tus ojos, para que tengas en tu boca la ley del Señor, porque el Señor te sacó de Egipto con mano fuerte.


Que la bondad y la felicidad no te abandonen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tablilla de tu corazón;


Fíjalos constantemente en tu corazón, átalos alrededor de tu cuello.


talos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón.


Hacen todas sus obras para que los vean los demás. Ensanchan sus filacterias y alargan los flecos del manto.


Grabad en vuestro corazón y en vuestra alma estas palabras que hoy os digo, atadlas a vuestras manos como señal y ponedlas como frontal entre vuestros ojos.


Por eso debemos prestar más atención a las enseñanzas recibidas, no sea que marchemos a la deriva.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite