Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 6:6 - Biblia Martin Nieto

6 Graba sobre tu corazón las palabras que yo te dicto hoy.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Debes comprometerte con todo tu ser a cumplir cada uno de estos mandatos que hoy te entrego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Graba en tu corazón los mandamientos que yo te entrego hoy,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Estas palabras que te ordeno hoy, han de permanecer sobre tu corazón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Queden grabadas en tu corazón estas palabras que yo te mando hoy.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 6:6
22 Referans Kwoze  

No; le pondré al corriente para que ordene a sus hijos y a su casa, después de él, que observen la ley del Señor, practicando la justicia y el derecho, de modo que el Señor cumpla en Abrahán cuanto ha prometido acerca de él'.


Todas sus leyes han estado en mí, y no aparté de mí sus mandamientos.


dentro de mi corazón conservo tus órdenes para no pecar nunca contra ti.


mis labios han contado todas las sentencias de tu boca;


he elegido el camino de la verdad y he preferido tus sentencias.


tu mandamiento me hace más sabio que mis enemigos, y siempre está conmigo;


la ley de su Dios está en su corazón y sus pasos no vacilan.


por lo que entonces dije: 'Aquí estoy, en el libro está escrito de mí:


Confía en el Señor de todo corazón y no te apoyes sobre tu propia prudencia.


talos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón.


Escuchadme los que conocéis la justicia, pueblo que llevas en tu corazón mi ley; no temáis el insulto de los hombres, no te acobarden sus ultrajes,


Ésta es la alianza que haré con la casa de Israel después de aquellos días -dice el Señor-: pondré mi ley en su interior, la escribiré en su corazón, y seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Jesús fue con ellos a Nazaret, y les estaba sumiso. Su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.


Y la que cayó en tierra buena son los que escuchan la palabra con corazón bueno y generoso, la conservan y por su constancia dan fruto'.


pues es claro que vosotros sois una carta de Cristo redactada por mí y escrita, no con tinta, sino con el Espíritu de Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en las tablas de carne, en vuestros corazones.


Grabad en vuestro corazón y en vuestra alma estas palabras que hoy os digo, atadlas a vuestras manos como señal y ponedlas como frontal entre vuestros ojos.


Escríbelas en los postes de tu casa y sobre tus puertas,


'Grabad en vuestro corazón todas las palabras que hoy pongo como testigo contra vosotros y enseñádselas a vuestros hijos para que pongan en práctica todas las disposiciones de esta ley.


Que la palabra de Cristo viva entre vosotros con toda su riqueza. Enseñaos y aconsejaos unos a otros con talento. Con profundo agradecimiento cantad a Dios salmos, himnos y canciones religiosas.


gracias a la verdad que está y estará siempre con nosotros;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite