Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 6:25 - Biblia Martin Nieto

25 Ésta será nuestra justicia: guardar y poner en práctica íntegramente estos mandamientos en presencia del Señor, nuestro Dios, como él nos lo ha ordenado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Y tendremos justicia cuando cuidemos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, como él nos ha mandado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Pues cuando obedezcamos todos los mandatos que el Señor nuestro Dios nos ha dado, entonces se nos considerará justos”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 El camino recto para nosotros consiste en guardar y practicar estos mandamientos como él lo ha ordenado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Entonces se nos contará como justicia, cuando procuremos cumplir todo este mandamiento ante YHVH nuestro Dios, tal como Él nos ordenó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Y quedaremos justificados si nos esforzamos en poner en práctica todos estos mandamientos en presencia de Yahveh, nuestro Dios, como él nos lo mandó'.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 6:25
13 Referans Kwoze  

entonces no tendré vergüenza alguna en mirar a todos tus mandamientos.


para que pongan en Dios su confianza, no olviden los prodigios del Señor y guarden sus mandatos;


En el sendero de la justicia está la vida, el camino tortuoso lleva a la muerte.


si camina en mis preceptos y observa mis leyes obrando con fidelidad, tal hombre es justo y vivirá, dice el Señor Dios.


Allí les di mis preceptos y les di a conocer mis leyes, que son fuente de vida para quien las observa.


Observaréis mis preceptos y mis leyes, pues el que los cumpla encontrará la vida en ellos: yo, el Señor.


pues no reconociendo la justicia de Dios y buscando establecer la justicia propia, no se sometieron a la justicia de Dios;


Pero la ley no procede de la fe, sino que dice: El que cumpla estos preceptos, por ellos vivirá.


sino que se la devolverás a la puesta del sol para que él, al acostarse, pueda arroparse con su manto y te bendiga. Ésta será una buena acción a los ojos del Señor, tu Dios.


Porque el que guarda toda la ley, pero peca aunque sólo sea contra un mandamiento, se hace culpable de todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite