Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 32:1 - Biblia Martin Nieto

1 'Escuchad, cielos, que voy a hablar. Oye, tierra, las palabras de mi boca.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Escuchad, cielos, y hablaré; Y oiga la tierra los dichos de mi boca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 «¡Escuchen, oh cielos, y hablaré! ¡Oye, oh tierra, las palabras que digo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Cielos, presten oídos, que voy a hablar, y la tierra toda escuche las palabras de mi boca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Prestad oído, cielos, y hablaré! Oye, oh tierra, los dichos de mi boca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Oíd, cielos, que voy a hablar yo; y tú, tierra, escucha las palabras de mi boca.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 32:1
12 Referans Kwoze  

Al maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré


Desde lo alto convoca a los cielos y a la tierra a presenciar el juicio de su pueblo:


Escuchad, cielos; presta, tierra, oído, porque habla el Señor: He alimentado, he hecho crecer hijos, y ellos se han sublevado contra mí.


¡Acercaos, naciones, para oír, estad atentos, pueblos; escucha, tierra, y cuanto encierras, y tú, universo, con todo tu producto!


¡Pasmaos de esto, cielos; espantaos, temblad de inmenso horror! -dice el Señor-.


¡Tierra, tierra, tierra, escucha la palabra del Señor!


Escucha, tierra. He aquí que yo traigo la desgracia sobre este pueblo; es el fruto de sus rebeliones, porque no han atendido a mis palabras y han desechado mi ley.


Yo pongo hoy por testigos al cielo y la tierra; pongo delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Elige la vida, para que vivas tú y tu descendencia,


Escribid este cántico y enseñádselo a los israelitas, para que lo canten y me sirva a mí de testimonio contra ellos.


Reunid junto a mí a todos los ancianos y jefes de vuestras tribus para que yo les recite estas palabras y ponga al cielo y a la tierra contra ellos.


Y Moisés pronunció este cántico desde el principio hasta el fin en presencia de toda la asamblea de Israel.


desapareceréis de la tierra que vais a ocupar pasando el Jordán. No alargaréis en ella vuestros días; seréis enteramente destruidos. ¡Yo pongo hoy por testigos a los cielos y la tierra!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite