Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 24:12 - Biblia Martin Nieto

12 Si éste fuere pobre, no retendrás contigo la prenda ni siquiera una noche,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y si el hombre fuere pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Si tu vecino es pobre y te da su abrigo como garantía por un préstamo, no retengas la prenda durante la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Si has tomado como prenda el manto de un pobre, no te acostarás guardándolo,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y si el hombre es pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Si el prestatario es pobre, no te acostarás reteniendo su prenda;

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 24:12
8 Referans Kwoze  

Sin motivo has exigido prendas a tus hermanos, has arrancado a los desnudos sus vestidos,


Desnudos andan, sin vestido; hambrientos, llevando las gavillas.


Arrebatan el asno de los huérfanos, toman en prenda al buey de la viuda.


Desnudos pasan la noche sin vestido, no tienen manta para el frío.


Arrancan al huérfano del pecho, toman en prenda al lactante del pobre.


sino que esperarás fuera a que el deudor te saque la prenda.


sino que se la devolverás a la puesta del sol para que él, al acostarse, pueda arroparse con su manto y te bendiga. Ésta será una buena acción a los ojos del Señor, tu Dios.


No violes el derecho del emigrante, ni el del huérfano, ni tomes en prenda los vestidos de la viuda.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite