Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 23:7 - Biblia Martin Nieto

7 No buscarás su prosperidad ni su bienestar jamás, en todos los días de tu vida.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque forastero fuiste en su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »No detestes a los edomitas ni a los egipcios, porque los edomitas son tus parientes y porque viviste como extranjero entre los egipcios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A estos pueblos nunca les proporcionarás prosperidad ni bienestar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 No abominarás al edomita, pues es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque extranjero fuiste en su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Jamás, mientras vivas, buscarás su paz ni su bienestar.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 23:7
19 Referans Kwoze  

dijo a Jacob: 'Déjame comer eso rojo que tienes ahí, pues estoy agotado'. (Por esto se le llamó Edón).


hijos y nietos, hijas y nietas; todos sus descendientes los llevó consigo a Egipto.


José proveyó de alimentos a su padre, a sus hermanos y a toda su familia, según el número de hijos.


Los israelitas se establecieron en Egipto en la región de Gosen, se posesionaron de ella y crecieron y se multiplicaron en gran manera.


todo Egipto está a tu disposición. Instala a tu padre y a tus hermanos en lo mejor del país; que se queden en la región de Gosen y, si sabes que entre ellos hay hombres de valía, ponlos de mayorales de mis ganados'.


fue enemigo de Israel durante todo el reinado de Salomón. Hadad reinó en Edón y fue también enemigo de Salomón.


Por tanto, no caséis a vuestras hijas con sus hijos, ni a vuestros hijos con sus hijas; no procuréis su paz ni su prosperidad, con el fin de que podáis haceros fuertes vosotros, gozar de los bienes de este país y dejarlos en herencia a vuestros hijos para siempre.


Entonces Israel entró en Egipto y Jacob emigró al país de Cam.


No maltratarás a la viuda ni al huérfano.


No explotarás al emigrante, porque vosotros conocéis la vida del emigrante, pues lo fuisteis en Egipto.


será para vosotros como un compatriota más, y lo amarás como a ti mismo, pues también vosotros fuisteis extranjeros en Egipto: yo, el Señor, vuestro Dios.


'Yo os amo', dice el Señor; y vosotros decís: '¿Cómo que nos amas?'. '¿No era acaso Esaú hermano de Jacob? -dice el Señor-. Sin embargo, yo amé a Jacob


Moisés envió mensajeros desde Cades: 'Al rey de Edón. Esto dice tu hermano Israel: Tú conoces toda nuestra historia.


Amad también vosotros al emigrante, ya que emigrantes fuisteis en Egipto.


No desprecies al edomita, pues es tu hermano; ni al egipcio, pues fuiste huésped en su tierra;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite