Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 23:21 - Biblia Martin Nieto

21 Puedes exigírselo al extranjero, pero no a tu hermano, para que el Señor, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas en la tierra que estás a punto de entrar a poseer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Cuando haces voto a Jehová tu Dios, no tardes en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y sería pecado en ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 »Cuando hagas un voto al Señor tu Dios, no tardes en cumplir lo que le prometiste. Pues el Señor tu Dios te exige que cumplas todos tus votos sin demora, o serás culpable de pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Al extranjero podrás prestarle con interés, pero a tu hermano, no. Con esto conseguirás que Yavé, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas, en la tierra que vas a poseer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Cuando hagas algún voto a YHVH tu Dios, no tardes en cumplirlo,° porque ciertamente YHVH tu Dios lo demandará de ti, y te será por pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Podrás exigírselo al extranjero, pero no a tu hermano, para que Yahveh, tu Dios, te bendiga en todo cuanto emprendas en la tierra en cuya posesión vas a entrar.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 23:21
24 Referans Kwoze  

Jacob hizo esta promesa: 'Si Dios está conmigo, me protege en este viaje que estoy haciendo y me da pan para comer, vestidos para cubrirme


Le invocarás y él te escuchará, y podrás cumplir tus votos.


cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo,


presta su dinero sin cobrar intereses y no se deja sobornar contra el que es inocente. El que hace todo esto jamás perecerá.


Tu ofrenda a Dios, que sea la acción de gracias, cumple tus promesas al altísimo,


en Dios confío y ya no tengo miedo; ¿qué podrá hacerme un hombre?


que reine siempre en presencia de Dios, que le guarden tu amor y tu fidelidad.


Hasta el furor del hombre te da gloria, te rodeas de los que escapan al furor.


Si prestas dinero a alguno de mi pueblo, al pobre, vecino tuyo, no serás usurero con él, exigiéndole intereses.


si no presta con usura ni toma interés; si aparta su mano de la injusticia y juzga con imparcialidad entre hombre y hombre;


Entonces aquellos hombres cobraron un gran respeto al Señor, le ofrecieron un sacrificio y le hicieron promesas.


Los que adoran vanos ídolos dejan de ser leales.


'También sabéis que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás al Señor tus juramentos.


Allí vendrá el levita, que no tiene parte ni herencia como tú; el inmigrante, el huérfano y la viuda de tu ciudad, y comerán hasta saciarse. Así el Señor, tu Dios, te bendecirá en todas tus empresas.


Podrás exigirlo del extranjero, pero no de tu hermano, al que se lo perdonarás.


Ningún hombre ni ninguna mujer israelita practicarán la prostitución sagrada.


Cuando hayas hecho un voto al Señor, tu Dios, no tardes en cumplirlo, porque él te pedirá cuenta, y te harás reo de pecado.


que el nombre de Jonatán subsista gracias a la casa de David, y que el Señor vengue a David de sus enemigos'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite