Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 13:7 - Biblia Martin Nieto

7 Si tu hermano, tu padre o tu madre, tu hijo o tu hija, la esposa que descansa en tu regazo o tu amigo, que es otro tú, te incita en secreto a servir a otros dioses desconocidos para tus padres o para ti

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Incluso podrían sugerir que rindas culto a los dioses de los pueblos que viven cerca o de los que viven en los extremos de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Si tu hermano, hijo de tu padre, si tu hijo o tu hija, o la mujer que descansa en tu regazo o el amigo a quien amas tanto como a ti mismo, trata de seducirte en secreto, diciéndote: 'Vamos a servir a otros dioses', dioses que no conociste ni tú ni tus padres,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 los de los pueblos que te rodean, cercanos o lejanos de ti, de un extremo de la tierra al otro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Si tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo o tu hija, o la esposa que descansa en tu regazo, o tu amigo que es como tu alma, viene a seducirte en secreto y te dice: 'Vamos a rendir culto a otros dioses', a dioses que no conociste tú ni tus padres,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 13:7
7 Referans Kwoze  

También Ocozías siguió la conducta de la casa de Ajab, guiado por los consejos de su madre.


Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres quemaban incienso a dioses extranjeros, y todas las mujeres que estaban presentes -una gran asamblea-, así como todo el pueblo que habitaba en la tierra de Egipto, en Patrós, respondieron a Jeremías:


El Señor dijo a Moisés: 'Reúne a los jefes del pueblo y cuélgalos ante el Señor, a la luz del sol, para que se aparte de Israel la cólera encendida del Señor'.


El profeta y el soñador deberán morir, pues han predicado la rebelión contra el Señor, vuestro Dios, que os sacó de Egipto y os libertó de la casa de la esclavitud, queriendo apartaros del camino por donde el Señor, tu Dios, os ha mandado ir. Así harás desaparecer el mal de en medio de ti.


de entre los dioses de los pueblos próximos o lejanos que os rodean de uno a otro extremo de la tierra,


No te vayas tras otros dioses, tras los dioses de las naciones que te rodean,


Si no os parece bien servir al Señor, escoged hoy a quién queréis servir, si a los dioses a los que sirvieron vuestros padres al otro lado del río o a los dioses de los amorreos, cuya tierra ocupáis; yo y mi casa serviremos al Señor'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite