Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 13:11 - Biblia Martin Nieto

11 Le matarás a pedradas, pues ha querido apartarte del Señor, tu Dios, que te sacó de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 para que todo Israel oiga, y tema, y no vuelva a hacer en medio de ti cosa semejante a esta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Entonces todo Israel oirá y tendrá temor, y ya nadie volverá a actuar con tanta perversidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Lo apedrearán hasta que muera, porque trató de apartarte de Yavé, tu Dios, el que te sacó del país de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca se volverá a hacer semejante maldad en medio de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Lo lapidarás hasta que muera, por haber intentado apartarte de Yahveh, tu Dios, que te sacó de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 13:11
11 Referans Kwoze  

Y Moisés dijo al pueblo: 'Recordad siempre este día, en el cual salisteis de Egipto, de la casa de la esclavitud, porque el Señor os ha sacado con mano fuerte. Por ello no habréis de comer nada fermentado'.


Castiga al insolente y el imprudente adquirirá prudencia, reprende al inteligente y comprenderá la ciencia.


Cuando el insolente es castigado, adquiere prudencia el imprudente; cuando el sabio es instruido, es él quien adquiere ciencia.


'Di a los israelitas: Cualquier israelita o extranjero residente que entregue alguno de sus hijos a Moloc, será castigado con la muerte: el pueblo lo matará a pedradas.


El Señor dijo a Moisés: 'Reúne a los jefes del pueblo y cuélgalos ante el Señor, a la luz del sol, para que se aparte de Israel la cólera encendida del Señor'.


Al saberlo, todo Israel será presa del temor y dejarán de practicar tal perversidad.


El pueblo, al saberlo, temerá y dejará de actuar con arrogancia.


Los demás, al saberlo, temerán y no volverán a cometer tal villanía.


Entonces todos sus conciudadanos lo matarán a pedradas. Así extirparás la maldad de en medio de ti, y todo Israel, al saberlo, cobrará miedo.


Reprende públicamente a los que no cumplen con su obligación, para que sirva de escarmiento a los demás.


Josué dijo: '¿Por qué nos has traído la desgracia? Ahora, que el Señor haga caer sobre ti la desgracia'. Y todos los israelitas lo mataron a pedradas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite