Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 12:9 - Biblia Martin Nieto

9 ya que todavía no habéis entrado en el lugar tranquilo que el Señor, tu Dios, te va a dar en posesión.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehová vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 porque aún no has llegado al lugar de descanso, a la tierra que el Señor tu Dios te da como preciada posesión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 porque todavía no hemos llegado al lugar del descanso, al país que Yavé nos da.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 pues hasta ahora no habéis llegado al descanso ni a la heredad que YHVH tu Dios te da.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 porque hasta el presente no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que te da Yahveh, tu Dios.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 12:9
12 Referans Kwoze  

'¡Bendito sea el Señor, que ha concedido la paz a su pueblo Israel, tal como lo había prometido! Ni una sola de sus promesas de bienandanza, hechas por medio de Moisés, su siervo, ha fallado.


David había dicho: 'Ya que el Señor, Dios de Israel, ha otorgado paz a su pueblo y ha fijado para siempre su morada en Jerusalén,


Entonces juré en mi cólera: 'No entrarán jamás en mi descanso'.


Esto dice el Señor: Ha hallado gracia en el desierto el pueblo escapado de la espada. Israel se dirige a su descanso.


Levantaos, marchad, no es hora de reposo. Por vuestra inmundicia provocáis la destrucción, y la destrucción será irreparable.


No será como hoy aquí, donde cada uno hace lo que le parece bien,


Por eso, cuando el Señor, tu Dios, te haya puesto a seguro de todos tus enemigos que te rodean, en la tierra que está para darte en heredad, borrarás el recuerdo de Amalec de debajo del cielo. No lo olvides.


hasta que el Señor haya establecido a vuestros hermanos, como lo ha hecho con vosotros, y tomen también ellos posesión de las tierras que el Señor, vuestro Dios, les da al otro lado del Jordán. Después volveréis cada uno a la heredad que os he dado'.


El Señor se irritó contra mí por culpa vuestra y me juró que no pasaría el Jordán ni entraría en la tierra buena que el Señor, tu Dios, te da en herencia.


Josué conquistó toda la tierra, como el Señor le había dicho a Moisés, y la repartió en heredad entre las tribus de Israel. Y el país gozó de paz.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite