Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 12:23 - Biblia Martin Nieto

23 Ten solamente buen cuidado de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no debes comer la vida con la carne.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Solamente que te mantengas firme en no comer sangre; porque la sangre es la vida, y no comerás la vida juntamente con su carne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Pero nunca consumas la sangre, porque la sangre es vida, y no deberás consumir la vida con la carne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Cuidarás tan sólo de no comer la sangre, porque la sangre es la vida y no debes comer la vida con la carne.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Solamente que seas firme en no comer sangre,° porque la sangre es la vida, y no comerás la vida juntamente con la carne;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero en ningún caso comerás la sangre, porque la sangre es la vida, y no debes comer la vida con la carne.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 12:23
17 Referans Kwoze  

Sólo una cosa no debéis comer: carne que tenga aún dentro su vida, esto es, su sangre.


Diles: Esto dice el Señor Dios: Coméis carne con sangre, alzáis los ojos hacia vuestros ídolos, derramáis sangre, ¿y vais a poseer el país?


Cualquier israelita o extranjero residente que coma la sangre, cualquiera que sea, será objeto de mi aborrecimiento; yo me volveré contra él y lo extirparé de su pueblo,


porque la sangre es la vida de la carne, y yo os he dado la sangre para que hagáis sobre el altar el rito de absolución por vuestras vidas, pues la sangre es la que paga el rescate por la vida.


No comeréis nada que tenga sangre; no practicaréis la adivinación ni la magia.


Dondequiera que habitéis, no comeréis sangre alguna, ni de ave ni de bestia.


de la misma manera que el hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y dar su vida por la liberación de todos'.


sino escribirles que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, de la fornicación, de comer sangre o carne de animales ahogados.


Pero no comeréis la sangre, sino que la derramaréis en la tierra como el agua.


Lo comerás como se come la gacela o el ciervo; podrán comerla el puro y el impuro.


No la comerás, la derramarás en la tierra como el agua.


Pero la sangre no la comerás: la derramarás por tierra, como se derrama el agua.


Ellos cantaban un cántico nuevo: Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque has sido degollado y has rescatado para Dios con tu sangre a los hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.


El pueblo se echó sobre el botín; se apoderaron de ovejas, bueyes y terneros; los degollaron en el suelo, y comieron la carne con la sangre.


Se lo fueron a decir a Saúl: 'Mira, el pueblo ha pecado contra el Señor comiendo la carne con la sangre'. Él les dijo: 'Rodad hacia mí una piedra grande'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite