Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 11:6 - Biblia Martin Nieto

6 lo que hizo con Datán y Abirán, hijos de Eliab el rubenita, cuando se abrió la tierra y se los tragó con sus familias, sus tiendas y toda su dependencia a la vista de todo Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 y lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab hijo de Rubén; cómo abrió su boca la tierra, y los tragó con sus familias, sus tiendas, y todo su ganado, en medio de todo Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 No vieron lo que les hizo a Datán y a Abiram (los hijos de Eliab, un descendiente de Rubén) cuando la tierra se abrió en el campamento israelita y se los tragó vivos junto con los miembros de sus familias, sus carpas y todo ser viviente que les pertenecía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 lo que hizo con Datán y Abirón, hijos de Eliab, de la tribu de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó en medio de todo Israel, con toda su familia, sus tiendas y sus seguidores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab ben Rubén: cómo, en medio de todo Israel, la tierra abrió su boca y se los tragó a ellos y a sus casas,° a sus tiendas y a toda la servidumbre que estaba a sus pies.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 y lo que hizo con Datán y Abirón, hijos de Eliab, descendientes de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó, en medio de Israel, junto con sus familias, sus tiendas, y con todo lo que tenían.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 11:6
9 Referans Kwoze  

En el campamento tuvieron envidia de Moisés y de Aarón, el hombre consagrado al Señor:


se abrió la tierra y se tragó a Datán, y sepultó a la pandilla de Abirán;


Sí, la tierra está sacudida; la tierra estallará, se agrietará; la tierra temblará, vacilará;


Los hijos de Coré no murieron.


dijeron: 'Nuestro padre murió en el desierto, pero no era del partido que se formó contra el Señor, de la facción de Coré. Murió por su propio pecado y sin dejar hijos varones.


todo lo que ha hecho por vosotros en el desierto hasta que habéis llegado a este lugar;


Vosotros mismos, con vuestros ojos, habéis visto toda la grandiosa obra del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite