Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 10:18 - Biblia Martin Nieto

18 Hace justicia al huérfano y a la viuda, ama al emigrante suministrándole pan y vestido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Se asegura que los huérfanos y las viudas reciban justicia. Les demuestra amor a los extranjeros que viven en medio de ti y les da ropa y alimentos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al forastero dándole pan y vestido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 que hace justicia al huérfano y a la viuda, y ama al extranjero, dándole pan y vestido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 que hace justicia al huérfano y a la viuda, ama al extranjero y le da pan y vestido.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 10:18
19 Referans Kwoze  

Temed al Señor, sed justos, porque el Señor no tolera la injusticia, la parcialidad y el soborno'.


para hacer justicia al huérfano, al vejado; que el hombre, nacido de la tierra, no infunda más terror.


El Señor hace justicia y libera a todos los oprimidos;


el Señor es bueno con todos, lleno de ternura con todas sus obras.


el Señor protege a los emigrantes, sostiene a las viudas y a los huérfanos y tuerce el camino de los malhechores.


Cantad a Dios, cantad himnos a su nombre, abrid paso al que cabalga por las nubes; su nombre es 'El Señor', celebrad su presencia.


Padre de los huérfanos, defensor de las viudas, tal es Dios en su morada santa.


No explotarás ni oprimirás al extranjero, porque también vosotros fuisteis extranjeros en Egipto.


No maltratarás a la viuda ni al huérfano.


Si maltratas, él clamará a mí y yo escucharé su clamor;


mi ira se encenderá y os mataré a filo de espada; vuestras mujeres serán viudas y huérfanos vuestros hijos.


Aprended a hacer el bien, buscad lo que es justo, socorred al oprimido, haced justicia al huérfano, defended a la viuda.


'Déjame a tus huérfanos, y los criaré, y tus viudas tengan confianza en mí'.


Buscad palabras y volved al Señor. Decidle: Perdona todas nuestras culpas para que recobremos la felicidad y te ofrezcamos en sacrificio palabras de alabanza.


Si un hermano tuyo ha contraído una deuda contigo y no tiene con qué pagar, lo sostendrás a título de huésped o inquilino, de manera que pueda vivir contigo.


Si vienes con nosotros, te haremos partícipe de todos los favores que nos haga el Señor'.


para que seáis hijos de vuestro Padre celestial, que hace salir el sol sobre buenos y malos y hace llover sobre justos e injustos.


sin embargo, no ha cesado jamás de dar testimonio de sí mismo haciendo el bien, mandándoos desde el cielo lluvias y estaciones fructíferas y saciándoos de comida y llenando vuestros corazones de felicidad'.


¡Maldito el que viole el derecho del emigrante, del huérfano y la viuda! Y todo el pueblo responderá: ¡Amén!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite