Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 1:36 - Biblia Martin Nieto

36 excepto Caleb, hijo de Jefoné. Éste la verá, y yo le daré a él y a sus hijos la tierra que ha pisado, porque ha seguido fielmente al Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

36 excepto Caleb hijo de Jefone; él la verá, y a él le daré la tierra que pisó, y a sus hijos; porque ha seguido fielmente a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 excepto Caleb, el hijo de Jefone. Él verá la tierra porque siguió al Señor en todo. Les daré a él y a sus descendientes parte de esa misma tierra que exploró durante su misión”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 excepto Caleb, hijo de Jefoné; él la verá y yo le daré a él y a sus hijos la tierra que ha pisado, porque ha seguido fielmente a Yavé'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

36 excepto Caleb ben Jefone, él la verá, y a él y a sus hijos daré la tierra que ha pisado, por cuanto ha seguido cumplidamente a YHVH,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 excepto Caleb, hijo de Yefoné; él la verá, y yo le daré a él y a sus hijos la tierra que ha pisado, porque ha seguido a Yahveh sin desfallecer'.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 1:36
10 Referans Kwoze  

porque tú eres mi auxilio y a la sombra de tus alas me recreo;


Caleb hizo callar al pueblo, que se oponía a Moisés, y dijo: 'Subiremos y la conquistaremos, pues somos capaces de ello'.


de la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefoné;


Pero a mi siervo Caleb, que está animado de otro espíritu y me ha obedecido fielmente, lo llevaré a la tierra en la que ha estado, y su descendencia la poseerá. (Los amalecitas y los cananeos habitaban entonces la llanura).


pues el Señor había dicho: 'Éstos morirán en el desierto y no quedará ninguno, excepto Caleb, hijo de Jefoné, y Josué, hijo de Nun'.


excepción de Caleb, hijo de Jefoné, el quenizita, y Josué, hijo de Nun, que han seguido los caminos del Señor sin desfallecer.


Éstos son sus nombres: por la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefoné;


¿quiénes fueron los que, después de haber oído, se rebelaron? ¿No fueron todos aquellos que salieron de Egipto gracias a Moisés?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite