Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 1:18 - Biblia Martin Nieto

18 Yo os ordené entonces todo lo que debíais hacer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »En aquel tiempo, les di instrucciones a ustedes acerca de todo lo que tenían que hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Así, pues, en aquel entonces les ordené a ustedes todo lo que tenían que hacer'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 En aquel tiempo os prescribí todo lo que debíais hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Entonces os prescribí todo lo que debíais hacer.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 1:18
9 Referans Kwoze  

Instrúyelos en los mandatos y leyes y enséñales el camino que han de seguir y lo que han de hacer.


que ellos administren justicia al pueblo permanentemente. Que a ti te lleven únicamente los asuntos más importantes; los de poca monta, que los juzguen ellos. Así aligerarás tu carga, y ellos la compartirán contigo.


y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo'.


Jamás dejé de anunciaros y enseñaros en público y por las casas todo cuanto os pudiera ser útil,


porque jamás dejé de anunciaros todo el plan de Dios.


Escucha y cumple todas estas prescripciones que te doy, para que seas feliz siempre tú y tus hijos después de ti, haciendo lo que es justo a los ojos del Señor, tu Dios.


Guarda sus leyes y mandamientos, que yo te prescribo hoy, para que seas feliz tú y tus hijos después de ti y vivas largos años en la tierra que te da el Señor, tu Dios'.


Os he enseñado las leyes y los mandamientos que el Señor, mi Dios, me ordenó, para que los pongáis en práctica en la tierra que vais a tomar en posesión.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite