2 Samuel 12:17 - Biblia Martin Nieto17 Los ancianos de la casa le rogaron con insistencia que se levantara del suelo, pero él no quiso, ni tomó alimento alguno con ellos. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196017 Y se levantaron los ancianos de su casa, y fueron a él para hacerlo levantar de la tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente17 Entonces los ancianos de su casa le rogaban que se levantara y comiera con ellos, pero él se negó. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)17 Los ancianos de su casa le insistían para que se levantara, pero se negaba y no ingirió ningún alimento con ellos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion17 Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, pero él no quiso, ni tampoco comió° con ellos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197517 Los principales de su casa se dirigían a él para convencerle de que se levantara del suelo, pero él no quiso, ni comía tampoco con ellos. Gade chapit la |