2 Corintios 11:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ He aceptado dinero de otras iglesias, con la impresión de que les estaba explotando, para estar a vuestro servicio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ He despojado a otras iglesias, recibiendo salario para serviros a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Les «robé» a otras iglesias al aceptar sus contribuciones para poder servirlos a ustedes sin ningún costo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ A otras Iglesias despojé, recibiendo de ellas el sustento para servirlos a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ He despojado a otras iglesias, recibiendo salario para serviros a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ A otras iglesias despojé, aceptando de ellas un salario para entregarme vuestro servicio.

2 Corintios 11:8 Referans Kwoze

1 Corintios 4:12

y nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos. Nos insultan, y bendecimos; nos persiguen, y aguantamos;

1 Corintios 9:6

¿O es que sólo Bernabé y yo tenemos obligación de trabajar?

2 Corintios 11:9

Cuando estaba entre vosotros y necesité algo no fui carga para nadie, pues remediaron mi necesidad los hermanos llegados de Macedonia; me guardé muy bien y me seguiré guardando de ser carga para nadie.

Filipenses 4:18

Tengo lo que podía necesitar, y más todavía; tengo de sobra después de haber recibido de Epafrodito vuestros socorros, ofrenda de suave olor, sacrificio grato, agradable a Dios.