1 Reyes 20:38 - Biblia Martin Nieto

³⁸ Fue entonces el profeta y se presentó al rey a la vera del camino, disfrazado con una venda en los ojos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y el profeta se fue, y se puso delante del rey en el camino, y se disfrazó, poniéndose una venda sobre los ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ El profeta se puso una venda en los ojos para que no lo reconocieran y se quedó junto al camino, esperando al rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Entonces el hermano profeta fue a ponerse por donde debía pasar el rey; se había disfrazado con un pañuelo en los ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y el profeta fue y se puso delante del rey en el camino, y se disfrazó, poniéndose una venda sobre los ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Luego el profeta se fue y se puso a esperar al rey en el camino, disfrazado con una venda en los ojos.

1 Reyes 20:38 Referans Kwoze

2 Samuel 14:2

Entonces Joab mandó a buscar a Técoa una mujer hábil y le dijo: 'Finge que estás de luto y ponte vestidos de luto; no te perfumes, de modo que parezcas una mujer que, desde hace tiempo, lleva luto por un muerto.

1 Reyes 14:2

y Jeroboán dijo a su mujer: 'Disfrázate de modo que nadie conozca que eres mi mujer, y vete a Silo. Allí está Ajías, el profeta, el que me anunció que había de ser rey de este pueblo.

1 Reyes 20:37

Encontró luego a otro hombre y le dijo: 'Pégame'. Y aquel hombre lo golpeó y lo hirió.

1 Reyes 20:41

Él entonces se quitó la venda de los ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.

1 Reyes 22:30

El rey de Israel dijo a Josafat: 'Yo iré disfrazado a la batalla, pero tú irás con tu vestidura real'. Y se disfrazó y entró en batalla.

Mateo 6:16

'Cuando ayunéis, no estéis tristes como los hipócritas, que desfiguran su rostro para hacer ver a la gente que ayunan. Os aseguro que ya recibieron su recompensa.